| Subject | Russian | English |
| tech. | аппаратура двоичного кодирования временных интервалов | binary-coded range time equipment |
| comp., net. | блочное кодирование в двоичном коде | binary block coding |
| telecom. | двоичная запись на магнитных носителях с фазовым кодированием | phase-encoded recording |
| progr. | двоичная запись с фазовым кодированием | phase-encoded recording (ssn) |
| aerohydr. | двоичная система кодирования | binary code |
| media. | двоичная схема кодирования | binary coding scheme |
| telecom. | двоичная схема кодирования без возврата на ноль с инверсией значащего состояния или уровня контрольного параметра | non-return-to-zero-inverted (напр., силы тока или напряжения) |
| telecom. | двоичная схема кодирования без возврата на ноль с инверсией уровня контрольного параметра | non-return-to-zero-level (напр., силы тока или напряжения) |
| telecom. | двоичная схема кодирования с изменением состояния или уровня контрольного параметра напр. силы тока или напряжения при завершении кодовой записи нулём | non-return-to-zero-space |
| IT | двоично-десятичное кодирование | binary-to-decimal notation |
| comp., net. | двоичное блочное кодирование | binary block coding |
| progr. | двоичное кодирование | binarycoding (ssn) |
| media. | двоичное кодирование | binary encoding (представление символов алфавита в виде цепочек двоичных знаков; кодирование числа в виде двоичной цепочки, в которой i-й бит, считая с конца, имеет вес 2) |
| tech. | двоичное кодирование | binary encoding |
| tech. | двоичное кодирование | binary coding |
| comp. | двоичное кодирование слов | binary coding of words (ssn) |
| telecom. | двоичное свёрточное кодирование | binary convolutional coding (ssn) |
| telecom. | двухуровневое кодирование двоичных данных | delay encoding |
| mil., avia. | десятичная система счисления с двоичным кодированием | binary-coded decimal notation |
| mil., avia. | десятичный код обмена, расширенный двоичным кодированием | extended binary coded decimal interchange code |
| telecom. | десятичный код обмена, расширенный двоичным кодированием | extended binary-coded decimal-interchange code |
| mil., avia. | десятичный код обмена, расширенный двоичным кодированием | extended binary code decimal interchange code |
| TV | код разрыва связи между полукадрами двоичного кодирования | unit separator |
| comp., net. | кодирование блоков в двоичном коде | binary block coding |
| media. | кодирование двоичных данных, при котором двухуровневый сигнал формируется таким образом, что двоичный нуль не вызывает изменения уровня сигнала, если за ним следует другой нуль, то происходит переход на другой уровень в конце первого периода бит, двоичная единица вызывает переход от одного уровня к другому в середине периода бит | delay encoding |
| media. | кодирование положительным двоичным кодом | positive binary coding |
| media. | кодирование смещённым двоичным кодом | offset binary coding |
| gen. | контекстно-адаптивное двоичное арифметическое кодирование | context-adaptive binary arithmetic coding (r313) |
| media. | метод двоичного кодирования, в котором изменение состояния смена уровня сигнала представляется двоичным «нулём», а неизменное состояние — двоичной «единицей» или наоборот | non-return to zero inverted |
| media. | метод кодирования двоичных файлов в коде ASCII, эти файлы могут быть переданы на другие компьютеры через сеть Internet | BinHex |
| telecom. | пакетное двоичное свёрточное кодирование | packet binary convolutional coding (ssn) |
| el. | парное двоичное кодирование | duobinary coding |
| IT | сжатие путём компактного двоичного кодирования одинаковых символьных последовательностей | Lempel-Zev compression |
| el. | система передачи двоичной информации с кодированием "1" и "0" соответственно присутствием и отсутствием одного периода колебаний | dipulse |
| media. | система передачи двоичной информации с кодированием «1» и «0» соответственно присутствием и отсутствием одного периода колебания | dipulse (coding) |
| aerohydr. | цифратор с двоичной системой кодирования | binary-coded digitiser |
