DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing дверная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блокирующий механизм дверного замкаdoor lock actuator
брус, в котором закрепляется дверной замокlocking bar
верхний брус дверного проёмаdoor opening header
верхний брус дверной рамыdoor header bar
внутренний подоконный брус дверной рамыgarnish rail
внутренняя ручка дверного замкаdoor lock inside handle (кузова или кабины)
выключатель дверного замка водителяdriver's door lock switch
выключатель дверного замка переднего пассажираfront passenger's door lock switch
выключатель дверного электрозамка водителяdriver's power door lock switch
гнездо дверной петлиhinge socket (автомобильной)
дверная балкаdoor beam
дверная защёлкаdoor lock
дверная защёлкаdoor catch
дверная картаdoor card (bolex_ua)
дверная коробкаdoor frame (кузова)
дверная лампаdoor step lamp
дверная панельdoor panel
дверная петляbutt
дверная петля рояльного типаpiano door hinge
дверная ручкаdoor handle
дверная скобаdoor pull
дверная стойкаdoor pier
дверная стойкаstanding pillar (кузова)
дверная стойкаhinge pillar (кузова)
дверное зеркало заднего видаdoor mirror
дверное зеркало заднего вида с электроприводомpower folding door mirror (Халеев)
дверное окноdoor window
дверное стеклоdoor glass
дверной жгутdoor harness
дверной замокdoor lock
дверной карманdoor pocket (в обивке двери)
дверной ключdoor key
дверной косякdoor post
дверной косякdoor pillar
дверной косякdoor pier
дверной механизмdoor closer
дверной номерdoor number (частного такси Мирослав9999)
дверной порогdoorsill
дверной проём в кузовеdoor opening
дверной проём в кузовеdoor aperture
дверной упорdoor stop
дверные замки с электроприводомpower door locks (PDL)
дверные ручки, окрашенные в цвет кузоваcolour-сoded door handles (YuriDDD)
2-дверный фаэтонTudor-phaeton (открытый 4-5-местный кузов со складным верхом без стёкол, с 2 дверями и 4 окнами)
двойная блокировка дверных замковcar double locking (MichaelBurov)
двойная блокировка дверных замковdouble locking (MichaelBurov)
интервальная схема выключателя дверного замка водителяdriver's door lock silicon switch
к дверному жгутуdoor harness
к дверному жгутуto door harness
к дверному жгуту со стороны пассажираassist door harness
кнопка дверного замкаdoor lock knob
кнопка замка дверной ручкиdoor knob
кнопочная дверная ручкаpush-button door handle (наружная)
накладная пластинка на дверной стойке для дверного замкаdoor lock striker plate
накладные пластины под замок на дверных стойкахstriker plates
направляющая стержня дверной ручкиdoor handle escutcheon
наружная дверная ручкаoutside door handle (Sagoto)
наружный дверной выключательdoor skin switch (translator911)
наружный подоконный брус дверной рамыdoor rail
ось дверной петлиdoor hinge pin
переключатель дверных зеркалpower door mirror switch
переключатель управления дверным зеркаломdoor mirror switch
переключатель управления положением дверных зеркалmirror sw
переключатель управления положением дверных зеркалmirror control switch
поверхность крепления дверной петлиhinge facing
подоконный брус дверной рамы с закраиной для открывающейся оконной рамыfence rail
потайная дверная петляdoor hinge built into the vehicle bodywork (MichaelBurov)
привод дверного замка водителяdriver's door lock actuator
привод дверного замка со стороны пассажираpassenger door lock actuator
пятая дверь для 5-дверного хатчбэкаtail-gate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хатчбэкаtail gate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хатчбэкаcar tailgate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хатчбэкаcar tail gate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хатчбэкаvehicle tailgate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хатчбэкаvehicle tail-gate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хатчбэкаvehicle tail gate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хатчбэкаcar tail-gate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хатчбэкаtailgate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хэтчбэкаcar tailgate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хэтчбэкаcar tail-gate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хэтчбэкаvehicle tailgate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хэтчбэкаvehicle tail-gate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хэтчбэкаvehicle tail gate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хэтчбэкаcar tail gate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хэтчбэкаtail gate (MichaelBurov)
пятая дверь для 5-дверного хэтчбэкаtail-gate (MichaelBurov)
состояние дверного замкаdoor lock condition
тип кузова без средней дверной стойкиpillarless saloon
углубление в двери кузова для дверной ручкиcompartment for door handle
фонарь освещения нижней части дверного подножкиexit light
фонарь освещения нижней части дверного проёмаexit light (такого термина не существует traduiser)
фонарь освещения нижней части дверного проёма или подножкиexit light
цилиндр дверного замкаlock barrel
цилиндр дверного замкаdoor lock cylinder
экранированный дверной замокshielded doorlock (MichaelBurov)
экранированный дверной замокshielded door lock (MichaelBurov)
электрический дверной замокpower door lock ((лучше 'электронный') shyhimaha)