| Russian | English |
| дать салют из двадцати одного орудия | salute with twenty one guns |
| двадцать один деленное на три равно семи | three into twenty one is seven |
| двадцать одно | vingt et un |
| двадцать одно | twenty one |
| двадцать одно | vingt-et-un (карточная игра) |
| двадцать против одного | twenty to one |
| держать неравный заклад с кем, идя на десять, двадцать, сто против одного | lay odds with |
| залп из двадцати одного орудия | a salvo of twenty-one guns |
| здесь, по крайней мере, двадцать мошенников на одну настоящую наследницу | there are at least twenty take-ins for one true heiress |
| из двадцати присутствовал только один | of the twenty only one was present |
| один доброволец стоит двадцати принуждённых | a volunteer is worth twenty pressed men |
| отсчитайте мне двадцать купюр по одному фунту | count me out twenty one-pound notes |
| салют из двадцати одного орудия | royal salute |
| семь умноженное на три равно двадцати одному | seven multiplied into three is twenty one |
| семь, умноженное на три, равно двадцати одному | seven multiplied into three is twenty one |
| семь, умноженное на три, равно двадцати одному | seven into three is twenty one |
| сосчитать от одного до двадцати | count from 1 to 20 |
| у меня есть одна прозаическая вещь, которую я начал писать двадцать восемь лет назад и почти закончил | I have a thing in prose, begun above twenty-eight years ago, and almost finished |
| час – одна двадцать четвёртая часть суток | an hour is the twenty fourth part of the day |
| я иду на десять, двадцать против одного | I take the odds |
