 |
| Subject | Russian | English |
| lat., cleric. | да покоится | requiescat (в мире; заупокойная молитва) |
| relig. | Да покоится в мире | requiescat in pace (Latin for "May he rest in peace"; used on tombstones) |
| relig. | Да покоится в мире | requiescat (A prayer for the repose of a dead person) |
| relig. | да покоится кто-либо с миром! | God rest (someone); May God rest him in peace.) |