датированный

Terms for subject Makarov containing датированный | all forms

Russian	English
благодарим вас за ваше письмо, датированное 15 мая	we thank you for your letter dated the 15th May
датировать более ранним числом	pull back
датировать договор началом года	backdate an agreement to the beginning of the year
датировать письма	date letters
датировать письмо	put the date to a letter
датировать по радиоуглероду	to carbon-date
датировать по радиоуглероду	carbon-date
датировать по углероду	to carbon-date
датировать чек	date a cheque
коллекция музея включает памятники материальной культуры, датированные доисторическими временами	the museum's collection includes artefacts dating back to prehistoric times
невозможно отнести резьбу к какому-либо определённому периоду и трудно датировать сам камень	you cannot date the carving and it is difficult to date the stone itself
он датировал письмо 24ым мая	he dated the letter 24 May
письмо было датировано десятым мая	the letter was dated may 10th
письмо, датированное 5-м числом текущего месяца	letter under date of the 5th instant
письмо, датированное 5-м числом текущего месяца	a letter under date of the 5th instant
письмо датировано шестым октября	the date of the letter is 6 October
построение церкви датируется 1173 годом	the church dates back to 1173
традиция датирует рождение Уиклифа 1324 годом	tradition sets Wiklif's birth in the year 1324
эта картина датируется XVIII веком	this picture dates from the 18th century

Get short URL