DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дата готовности | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.готовность к дате отгрузки для последней отгрузкиreadiness to shipment date for final consignment (eternalduck)
mil.дата боевой готовностиoperational capability date
gen.дата боевой готовностиOperational Ready Date
law, ADRдата готовностиpromised date (Bagdanis)
econ.дата готовностиdate of readiness
mil.дата готовностиreadiness date
busin.Дата готовности грузаcargo readiness date (AndreasWandersmann)
torped.дата готовности к отгрузкеdate of readiness for shipment
torped.дата готовности к отгрузкеdate of readiness to ship
NATOдата готовности к отправкеready-to-load date (Yeldar Azanbayev)
NATOдата готовности к отправкеavailable-to-load date (Yeldar Azanbayev)
NATOдата готовности к погрузкеavailable-to-load date (Yeldar Azanbayev)
astronaut.дата готовности к работеoperational readiness date
mil.дата готовности к сдаче в серийное производствоproduction eligibility date
manag.дата готовности к эксплуатацииin-service date (Dashout)
tech.дата готовности к эксплуатацииoperational availability date
mil.дата готовности ЛСpersonnel readiness date
mil.дата готовности ЛС к перевозкеpersonnel shipment ready date
mil., avia.дата готовности материально-технического обеспеченияlogistic support readiness date
mil., avia.дата готовности оборудованияequipment ready date
logist.дата готовности оборудования на площадкеROS date (Ready On Site Kugelblitz)
astronaut.дата готовности сооружения к монтажно-наладочным работамbeneficial occupancy date
mil.дата эксплуатационной готовностиoperational capability date
lawна дату готовности к отгрузкеat ready for shipment date
mil.предполагаемая дата готовности к убытию на новое место назначенияprojected availability date
mil., avia.требуемая дата боевой готовностиrequired operational date
mil., avia.требуемая дата эксплуатационной готовностиrequired operational date