 |
| Russian | English |
| анализатор дампа | dump analyzer (ssn) |
| анализатор дампа | dump analyser (ssn) |
| дамп информации, воспроизводимой на экране | screen dump (дисплея ssn) |
| дамп оперативной памяти | mainmemory dump (ssn) |
| дамп оперативной памяти | main memory dump (ssn) |
| дамп по аварийному завершению | abend dump (ssn) |
| дамп содержимого диска | discdump (ssn) |
| дамп содержимого диска | diskdump (ssn) |
| дамп содержимого диска | disc dump (ssn) |
| проф. дамп экрана | screen dump (ssn) |
| средства получения мгновенных снимков и дампов памяти | snapshot and core dump capabilities (ssn) |
| шестнадцатеричный дамп | hex dump (дамп программы или файла данных в шестнадцатеричном виде; это самый низкий уровень представления содержимого компьютерной памяти для программиста. Обычно используется для просмотра областей данных и сочетается с символьным дампом для выявления текстов сообщений ssn) |
| шестнадцатеричный дамп | hexadecimal dump |