Subject | Russian | English |
tech. | выдавливание на токарно-давильном станке | spinning |
met. | гибка с растяжением при давильных работах | stretch forming |
met. | гибка с растяжением при давильных работах | stretch-wipe forming |
met. | гибка с растяжением при давильных работах | radial-draw forming |
mech.eng. | давильная бабка | bulging lathe |
oil | давильная головка | snubber |
oil | давильная головка | push head (при вдавливании колонны клёпаных труб домкратами) |
oil | давильная головка | casing snubber |
met. | давильная плита | pressure plate (в фильтр-прессе) |
tech. | давильная плита | pressure plate |
mech.eng., obs. | давильные клещи | plate bending pliers |
mech.eng., obs. | давильные клещи | forming pliers |
transp. | давильный агрегат | spinning device |
mech.eng., obs. | давильный вал | bending roll |
tech. | давильный инструмент | spinning tool |
mining. | давильный крюк | recovery hook |
mech.eng., Makarov. | давильный патрон | spinning mould |
mech.eng., Makarov. | давильный патрон | mould |
tech. | давильный патрон | spinning mold |
mech.eng., obs. | давильный пресс | stamping machine |
Gruzovik, winemak. | давильный пресс | wine press |
tech. | давильный пресс | juicer (для вина) |
food.ind. | давильный пресс | chaser |
winemak. | давильный пресс | winepress |
gen. | давильный пресс | wine press |
Makarov. | давильный пресс вин | juicer |
agric. | давильный пресс для винограда | winevat |
gen. | давильный пресс для винограда | winepress |
automat. | давильный ролик | spinning roller (для токарнодавильного станка) |
mech.eng., obs. | давильный станок | metal spinning lathe |
oil | давильный станок | chaser |
astronaut. | давильный станок | spin-forging machine |
mech.eng. | давильный станок | bulging lathe |
transp. | токарно-давильный станок | spinning lathe |
auto. | давильный станок | spinning lathe |
O&G | давильный хомут | yoke (для предотвращения выталкивания труб из скважины при цементировании под большим давлением) |
mech.eng., obs. | давильный штамп | coining dies |
automat. | зажимной патрон токарно-давильного станка | spin chuck |
automat. | изготовленный выдавливанием на токарно-давильном станке | spun |
auto. | обработка металла на токарно-давильном станке | metal spinning |
automat. | обработка на гидрофицированном токарно-давильном станке | hydrospinning |
automat. | обработка на токарно-давильном станке | Floturn process |
mech.eng., obs. | патрон для токарно-давильного станка | spin chuck |
automat. | патрон токарно-давильного станка | form |
dril. | производить подъём, удерживая буровой снаряд давильной головкой | snub out (при высоком давлении в скважине) |
automat. | токарно-давильный станок | spinning machine |
tech. | токарно-давильный станок | spinning lathe |
mech.eng., obs. | токарно-давильный станок | metal spinning lathe |
automat. | токарно-давильный станок | Floturn machine |
automat. | токарно-давильный станок | metal-spinning lathe |
automat. | токарно-давильный станок | Floturn lathe |
tech. | токарно-давильный станок | bulging lathe |
gen. | токарь на ручном давильном станке | thrower |