| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | группа оценки материально-технического обеспечения | logistics evaluation group |
| tech. | группа оценки технических показателей | performance evaluation team |
| energ.ind. | группа оценки технических показателей | performance evaluation team (напр., работы энергоблока) |
| mil., avia. | консультативная группа оценки технических требований | requirements assessment group |
| mil., avia. | консультативная группа оценки технических требований | requirements advisory group |
| energ.ind. | группа экспертов по технической оценке проекта | technical evaluation project group |
| mil. | группа технических оценок | technical assessment group |
| O&G, casp. | группа технической оценки | technical evaluation team (Yeldar Azanbayev) |
| UN, AIDS. | Группа технической оценки | Technical Review Panel |
| mil. | группа технической оценки | technical evaluation panel |
| energ.ind. | группа экспертов по оценке технических показателей | performance evaluation team (напр., работы энергоблока) |
| UN, AIDS. | Контрольная группа технической оценки | Technical Evaluation Reference Group |
| energ.ind. | независимая техническая группа экспертов по оценке безопасности | independent safety engineering group (напр., АЭС) |
| mil. | объединённая техническая координационная группа по оценке эффективности боеприпасов | Joint Technical Coordinating Group for Munitions Effectiveness |
| astronaut. | рабочая группа по оценке технического состояния многоразового транспортного космического корабля | shuttle technology panel |
| energ.ind. | экспертная группа по оценке технических условий | technical specifications review group (напр., при заключении контракта на поставку оборудования) |
