| Subject | Russian | English |
| IT | выбор группы скважин | selection of well group (Konstantin 1966) |
| dril. | группа бурения скважин | well drilling team (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| O&G, oilfield. | группа взаимодействующих скважин | multiple well system (igisheva) |
| seism. | группа взрывных скважин | multiple shot holes |
| oil | группа взрывных скважин | shothole group (при группировании) |
| oil | группа взрывных скважин | multiple shotholes |
| oil | группа взрывных скважин | multiple shot holes |
| seism. | группа взрывных скважин | shothole pattern |
| O&G | группа испытаний скважин | well testing |
| oil | группа насосных скважин, обслуживаемых одним оператором | beat |
| O&G, tengiz. | группа обустройства новых скважин | new wells (daniyar91) |
| O&G, tengiz. | группа площадок кустов скважин | MWP (a multi-well pad comprises a Meter Station and up to five Well Pads, each with five wells Aiduza) |
| O&G, casp. | группа площадок кустов скважин | multi-well pad (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | группа площадок кустов скважин | multi-well pad cluster (MWPC: The proposed gathering system consists of an open-ended ring main of pipelines (in the form of a horseshoe) and several multi-well pad clusters (MWPC) Zamatewski) |
| O&G, tengiz. | группа площадок кустов скважин | multiwell pad (a multi-well pad comprises a Meter Station and up to five Well Pads, each with five wells Aiduza) |
| O&G, tengiz. | группа площадок кустов скважин | multi-well pad (a multi-well pad comprises a Meter Station and up to five Well Pads, each with five wells Aiduza) |
| O&G, sakh. | группа скважин | type wells (Sakhalin Energy) |
| O&G, oilfield. | группа скважин | well field (OlCher) |
| oil | группа скважин | pattern of holes |
| oil | группа скважин | pattern of wells |
| oil | группа скважин | pattern wells |
| oil | группа скважин | pattern holes |
| construct. | группа скважин | well field |
| oil | группа скважин по всем пластам | pattern of wells for all stratums (Konstantin 1966) |
| IT | история дополнительной добычи по некоторой группе скважин | history of incremental ultimate recovery for certain pattern of wells (Konstantin 1966) |
| oil | план согласований на строительство группы скважин | multi-well permitting plan (перевод на русский язык дан как возможный вариант Alex_Odeychuk) |
| IT | прогнозировать добычу нефти по группе скважин | predict the oil production for pattern of wells (Konstantin 1966) |
| Makarov. | произведение количества сейсмоприёмников в группе на количество взрывных скважин в группе | source receiver product |
| O&G. tech. | расстановка скважин в группе | pattern arrangement |
| gen. | Руководитель группы по строительству скважин | Head Well Delivery (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| gen. | Руководитель группы по строительству скважин | Head of Well Delivery (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| O&G, sakh. | станция управления группой скважин | multi-well panel |
| oil | схема группы взрывных скважин | shothole pattern |
| oil | схема группы скважин | pattern of holes |
