| Subject | Russian | English |
| Makarov. | груз наливом | bulkload |
| shipb. | груз наливом | bulk freight |
| nautic. | груз наливом | bulk cargo |
| Gruzovik, logist. | груз наливом | bulk liquid load |
| mil., arm.veh. | груз наливом | bulk |
| logist. | груз наливом | bulk liquid cargo |
| account. | груз наливом | unmarked cargo (Interex) |
| gen. | груз наливом | liquid bulk cargo (Alexander Demidov) |
| O&G, sakh. | кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом | code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk |
| f.trade. | Международный кодекс перевозок опасных химических грузов наливом | International Bulk Chemical Code (Andrey Truhachev) |
| abbr. | Международный кодекс перевозок опасных химических грузов наливом | IBC Code (International Bulk Chemical Code, часть SOLAS) |
| f.trade. | Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом | IBC Code (Кодекс IBC Andrey Truhachev) |
| nautic. | Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemical in Bulk (Кодекс IBC xltr) |
| nautic. | налив и слив груза | pumping in and out (заголовок статьи 10 ч. 2 чартера Leonid Dzhepko) |
| O&G, sakh. | Нормы строительства и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом | Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk |
| mil., arm.veh. | перевозка грузов наливом | bulk lifting |
| Gruzovik, transp. | перевозка грузов наливом | bulk transportation |
| Gruzovik, transp. | перевозка грузов наливом | bulk lifting |
| nautic. | перевозка грузов наливом | carriage in bulk (вк) |
| fish.farm. | Международное свидетельство о пригодности судна для перевозки опасных химических грузов наливом | International Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk |
