Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
English
Estonian
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Shipbuilding
containing
грузовой
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
блок
грузовых
талей
cargo block
боковой барабан для
грузовых
шкентелей
whipping drum
боковой барабан для
грузовых
шкентелей
whip end
брезент
грузового
люка
hatch tarpaulin
водоизмещение по летнюю
грузовую
марку
displacement to the summer load line
(
Himera
)
водоизмещение, соответствующее данной линии
грузовой
марки
load-line displacement
вытяжной вентилятор в
грузовой
полумачте
derrick-post vent
груз, служащий для раздёргивания
грузовых
талей
overhauling weight
грузовая
ватерлиния
floatation line
грузовая
ватерлиния
line of flotation
грузовая
ватерлиния
flotation line
грузовая
ватерлиния
marked capacity
грузовая
ватерлиния
load water-line
грузовая
ватерлиния
deep-waterline
грузовая
ватерлиния в пресной воде
fresh water loadline
грузовая
ватерлиния для лесных грузов
timber load line
грузовая
ватерлиния для плавания в тропических водах
tropical load-line
грузовая
ватерлиния для плавания зимой
winter load-line
грузовая
лебедка
cargo winch
(Лебедка используется для проведения грузовых работ на судне
Natalya Rovina
)
грузовая
марка
International Load Line
(Plimsoll Line
Val_Ships
)
грузовая
марка
load
-line
mark
грузовая
марка
draught mark
грузовая
палуба
trunk deck
(ящичного судна)
грузовая
палуба
tonnage deck
грузовая
стрела для тяжёлых грузов
jumbo-boom
(до 30 т)
грузовая
стрела решётчатой конструкции
bar lattice boom
грузовое
помещение для шёлка
silk room
грузовое
распределение
weight-driven valve gear
грузовое
судно
general cargo
(
tha7rgk
)
грузовое
устройство
freight handling equipment
грузовой
бот
bumboat
грузовой
гордень
hoisting line
грузовой
клапан
weighted value
грузовой
лоток
cargo tray
грузовой
насос
cargo pump
(для жидкого груза, нефти и т. п.)
грузовой
нефтепровод
oil pumping system
грузовой
нефтепровод
cargo-pumping system
Грузовой
пирсовый кран
Cargo pier side crane
(
vi4ka
)
грузовой
поворотный кран с переменным вылетом стрелы
сargo slewing jib crane
(
Himera
)
грузовой
размер
deadweight scale
грузовой
шкентель стрелы, закреплённой над люком
hatch whip
грузовой
шпрюйт
cargo bridge
грузовые
марки
freeboard marks
грузовые
места весом меньше установленного минимума
illegal packages
грузовые
операции
handling
(
VPK
)
грузовые
помещения между верхней и средней палубами
upper tweens
грузовые
работы на судне
stevedorage
грузовые
сходни
loading gangway
грузовые
тали
guy span
(стрелы)
грузовые
шкентеля двух стрел с одним общим гаком
married gear
дверь
грузового
порта
cargo door
(отверстия)
диск
грузовой
марки
Plimsoll disk
диск
грузовой
марки
loadline disk
доски, укладываемые на палубу вокруг люка во время
грузовых
операций
land boards
комингс
грузового
люка
hatch coaming
конструктивная
грузовая
ватерлиния
designer's waterline
крайний ряд
грузовых
мест у борта
winger
летняя
грузовая
ватерлиния
summer load line
международная конвенция о
грузовой
марке
International Load-line Convention
Международная конвенция по
грузовой
марке
ICLL – International Convention on Load Lines
(
Laky Verf
)
мелкие
грузовые
места, используемые для заполнения свободных пространств в трюме
broken stowage
моторная
грузовая
барка
motor cargo boat
моторная
грузовая
лодка
motor cargo boat
наибольшая осадка по
грузовую
линию
draught loaded full
(
MichaelBurov
)
наибольшая осадка по
грузовую
линию
full draught loaded
(
MichaelBurov
)
нефтяной
грузовой
насос
cargo-oil pump
нижний ряд
грузовых
мест
ground-tier
(в трюме)
обделка
грузового
полупортика
cargo port brows
(порта)
осадка по
грузовую
ватерлинию
load-line draft
осадка по
грузовую
линию наибольшая
full draught loaded
(
MichaelBurov
)
осадка по
грузовую
линию наибольшая
draught loaded full
(
MichaelBurov
)
осадка по летнюю
грузовую
ватерлинию
summer draught
(ЛГВЛ
Иван Фил
)
осадка по летнюю
грузовую
марку
draught up to the summer load line
(
Himera
)
оттяжка
грузовой
стрелы
derrick-guy
подставка для
грузовой
стрелы
boom rest
подставка для
грузовой
стрелы
boom crutch
подъёмная
грузовая
стрела
boom
подъёмная
грузовая
стрела
derrick boom
Правила по оборудованию, грузоподъёмным устройствам и о
грузовой
марке морских судов
Rules for the Cargo Handling Gear of Sea-Going Ships
(РМРС
Himera
)
сдвоенный
грузовой
поворотный кран
twin slewing crane
(
Himera
)
состояние судна с порожними
грузовыми
помещениями
spent condition
спаренные
грузовые
шкентеля
union gear
(с одним гаком)
стандартный
грузовой
пароход типа "Либерти"
Liberty ship
(до 15 000 т, 15 узлов)
топ нижней мачты с блоками и шкивами для
грузовых
стрел
table top
чертёж
грузовых
помещений
tonnage plan
четверть ширины судна по
грузовой
ватерлинии
quarter beam length
шкентель
грузовой
стрелы
whip
Get short URL