 |
| Russian | English |
| громкий, безудержный хохот | cachinnation |
| громкий истерический хохот | cachinnation |
| громкий хохот | much laughter (suburbian) |
| громкий хохот | horse laugh |
| громкий хохот | loud guffaw (Азери) |
| громкий хохот | roar |
| громкий хохот | horse-laugh |
| грубый, громкий хохот | hee-haw (из ABBYY Lingvo dinchik%)) |
| грубый громкий хохот | horse laugh |
| среди громкого хохота | amid much laughter (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |