график – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Banking containing график | all forms | exact matches only

Russian	English
в связи с неспособностью заёмщика выполнять первоначальный график погашения	because of the inability of the borrower to meet the original repayment schedule (контекстуальный перевод на русский язык; англ. оборот взят из Hong Kong Monetary Authority Quarterly Bulletin. – December 2003 Alex_Odeychuk)
временной график выполнения банковских операций	cut-off hours (MichaelBurov)
график биржевых цен в виде вертикальных линий	vertical line chart
график выплат	grid (e.g. The outstanding amount of the Equipment Loan set forth on the grid attached to ... Sukhopleschenko)
график выпуска ценных бумаг	issuing calendar
график движения цен	price chart
график зачисления сумм на счёт банка	availability schedule (при инкассировании через Федеральную резервную систему США)
график кредитной задолженности	loan amortization schedule (Alex_Odeychuk)
график платежей	payment profile (MichaelBurov)
график платежей	grid (e.g. The outstanding amount of the Equipment Loan set forth on the grid attached to ... Sukhopleschenko)
график платежей по кредиту	amortization schedule (ВосьМой)
график платежей по кредиту	loan amortization schedule (ВосьМой)
график платежей при покупке в рассрочку	instalment profile
график платежей при покупке в рассрочку	instalment plan
график погашения	redemption schedule
график погашения	repayment plan (кредита Andy)
график погашения	loan tranche repayment schedule (букв. – график погашения кредитных траншей Alex_Odeychuk)
график погашения	repayment schedule (Alexander Demidov)
график погашения задолженности	loan amortisation schedule ('More)
график погашения задолженности	amortisation table (Alexander Matytsin)
график погашения задолженности	loan amortization schedule (Alex_Odeychuk)
график погашения задолженности по кредиту, предоставленному на инвестиционные цели	investment loan repayment schedule (Alex_Odeychuk)
график погашения кредита	loan amortization schedule (Alex_Odeychuk)
график погашения кредитных траншей	loan tranche repayment schedule (Alex_Odeychuk)
график погашения основного долга по кредиту	loan principal amortization schedule (Alex_Odeychuk)
график покрытия	covering schedule (кредиты, аккредитивы Viacheslav Volkov)
график сбережений	savings schedule
график снижения лимита	loan amortization schedule (Alex_Odeychuk)
график снижения лимита	redemption schedule (график погашения задолженности по кредитной линии Alex_Odeychuk)
график снижения лимита задолженности	loan amortization schedule (Alex_Odeychuk)
график снижения максимального лимита задолженности	maximum debt limit decrease schedule (Alex_Odeychuk)
график снижения максимального лимита задолженности	maximum lending limit decrease schedule (букв. – график снижения максимального лимита кредитования Alex_Odeychuk)
график снижения максимального лимита задолженности	amortization schedule (букв. – график погашения Alex_Odeychuk)
график снижения максимального лимита кредитования	amortization schedule (букв. – график погашения Alex_Odeychuk)
график снижения максимального лимита кредитования	maximum lending limit decrease schedule (Alex_Odeychuk)
график уменьшения лимита	loan amortization schedule (Alex_Odeychuk)
график уменьшения лимита	redemption schedule (график погашения задолженности по кредитной линии Alex_Odeychuk)
график уменьшения лимита задолженности	loan amortization schedule (Alex_Odeychuk)
график финансирования	financing schedule (Alex_Odeychuk)
график эмиссии	issue timetable
индивидуальный график погашения	personalized amortization schedule (напр., кредита Alex_Odeychuk)
первоначальный график погашения	initial amortization schedule (Alex_Odeychuk)
соблюдать график ежемесячных платежей	keep up with monthly payments (напр., оговоренный в кредитном договоре; Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)

Get short URL