Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing гранки | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
polygr.бечёвка для обвязывания гранок набораpage cord
libr.в гранкахin slip
polygr.в гранкахin slips
polygr.в гранкахslips
polygr.вторая корректура в гранкахsecond galley proof
gen.выверять гранкиread the proofs
polygr.выдвижная доска для укладки гранокgalley runner
gen.вычитывать гранкиread the galleys
polygr.вёрстка первой корректуры в гранкахfirst galley makeup
publish.гранки, разделённые на страницыpage on galley (dimock)
Makarov.гранки с большой правкойfoul proof
polygr.длина гранкиgalley depth
polygr.комплект гранокset of proofs
polygr.контрольная строка в гранке набораcatch line
polygr.корректура в гранкахgalley-proof
libr.корректура в гранкахslip-proof
gen.корректура в гранкахproofs in slinky
tech.корректура в гранкахreader's proof
cinemaкорректура в гранкахgallery proof
astr.корректура в гранкахslip
busin.корректура в гранкахgalley proof
gen.корректура в гранкахgalley slip
gen.корректура в гранкахthe proof in slips
polygr.корректура в гранкахproof in slips
polygr.корректура в гранкахproof in slip
polygr.корректура в гранкахslip proof
polygr.корректура в гранкахgalley-slip
polygr.корректура в гранкахgalley proofs
polygr.корректура в гранкахrough proof
polygr.корректура в гранкахproof in galley
gen.корректура в гранкахproofs in slip
media.корректура в гранках, когда каждая страница текста печатается на отдельном листе бумагиslip proofs
media.корректура в гранках, когда каждая страница текста печатается на отдельном листе бумагиslip pages
busin.корректурная гранкаgalley proof
polygr.корректурная гранкаgalley-proof
gen.корректурная гранкаgalley slip
libr.корректурный оттиск набора в гранкахslip
polygr.корректурный оттиск с набора в гранкахrough proof
polygr.корректурный оттиск с набора в гранкахslip proof
polygr.корректурный оттиск с набора в гранкахgalley proof
gen.она читала гранки своего нового романаshe read the galleys of her new novel
geol.острая конечная гранкаacute termination
polygr.оттиск гранкиrough proof
tech.оттиск гранкиgalley proof
polygr.оттиск с гранкиslip proof
polygr.оттиск с гранкиgalley proof
polygr.первая корректура в гранкахfirst galley proof
adv.править гранкиcorrect printer's proofs
gen.править гранкиread the proofs
ITсклеенные гранкиbound galleys
polygr.стеллаж для гранокgalley rack
gen.считка гранок с рукописьюcomparison of proofs with manuscript
polygr.считывание гранокproof-reading (Andrey Truhachev)
polygr.считывание гранокproofreading (Andrey Truhachev)
polygr.текстовой набор в гранкахrunning text
ITфайл-гранкаgalley file
amer.читать гранкиproof-read
gen.читать гранкиgalley proof
gen.читать гранкиproof
gen.читать гранкиread the proofs
gen.читать гранкиread the galleys
polygr.чтение гранокproof-reading (Andrey Truhachev)
polygr.чтение гранокproofreading (Andrey Truhachev)

Get short URL