Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ingush
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Politics
containing
границы
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в пределах своих государственных
границ
within their borders
(
Alex_Odeychuk
)
взаимное признание
границы
mutual frontier recognition
(
ssn
)
военные расходы за
границей
overseas military expenditure
(
ssn
)
границы
избирательного округа
boundaries of electoral district
границы
территориальных образований для проведения выборов
boundaries
Заявление Римской и Лионской групп "восьмёрки" о применении биометрических средств при передвижении через международные
границы
G8 Rome and Lion Groups Statement on Biometric Application for International Travel
изменение
границ
избирательных округов
redistricting
израильско-ливанская
граница
Israeli-Lebanese border
(
denghu
)
как в стране, так и за пределами её
границ
both in an out of the country
(CNN
Alex_Odeychuk
)
конституционные
границы
чьей-либо
власти
constitutional limits on
one's
power
(
A.Rezvov
)
концентрация войск вдоль
границы
military concentrations along the border
(
ssn
)
либерально обусловленные
границы
liberal limits
(
A.Rezvov
)
обеспечение безопасности
границ
border security
(
bookworm
)
обеспечивать безопасность
границ
secure borders
(
AMlingua
)
определение
границ
избирательных округов
delimitation
охрана
границ
policing of borders
(
bookworm
)
пересмотр
границ
revision of boundaries
(
ssn
)
пересмотр
границ
revision of borders
(
ssn
)
поток беженцев к
границе
refugees streaming towards the border
(
ssn
)
право преследования преступников с нарушением
границы
другого государства
right of hot pursuit
(
ssn
)
преследование вражеских
обычно террористических
отрядов с нарушением
границы
другого государства
hot pursuit
(
ssn
)
призыв к "
границе
на замке"
call to "close up our borders"
(CNN
Alex_Odeychuk
)
проживающий за
границей
resident abroad
(
ssn
)
работа за
границей
overseas employment
(
ssn
)
Соглашение об ирландской
границе
Irish backstop
(
schenn
)
тупиковая ситуация в результате концентрации войск по обе стороны
границы
military standoff along the border
(
ssn
)
юридическая
граница
de jure boundary
(An international or administrative boundary whose existence and legality is recognized.
алешаBG
)
Get short URL