DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing государственные преступления | all forms | in specified order only
RussianEnglish
государственное преступлениеstate crime
государственное преступлениеstate security offence (Alex_Odeychuk)
государственное преступлениеcrime against the State
государственное преступлениеcrime against state
недонесение о готовящемся государственном преступленииmisprision of treason (an offense committed by someone who knows treason or a felony is being committed but does not report it to a proper authority)
недонесение о совершённом государственном преступленииmisprision of treason (an offense committed by someone who knows treason or a felony has been committed but does not report it to a proper authority)
обвинение в государственном преступленииstate prosecution
особо опасное государственное преступлениеespecially dangerous crime against the State
преступление против государственной безопасностиstate security offence (Alex_Odeychuk)
привлечение к суду за государственное преступлениеimpeachment
уголовное преследование по делам о преступлениях против государственной безопасностиnational security prosecution (CNN, 2020: Though the draft did make reference to upholding the rule of law and various civil liberties, it also subordinates existing law to the national security bill, so that where there is a conflict, the national security law prevails. In practice, this could mean that when a national security prosecution contravenes human rights protected under law, those rights are suspended. Alex_Odeychuk)