горё – phrases

Terms for subject Makarov containing горё | all forms

Russian	English
вдовы, по-видимому, испытывают большее горе, чем вдовцы	widows seem to experience more distress than do widowers
возвести очи горе	look up (т. е. ввысь, кверху)
воздеть руки горе	raise one's hands (т. е. ввысь, вверх)
все соседи разделяют ваше горе в связи с потерей сына	all your neighbours share in your sorrow at the loss of your son
изнурительный подъём вверх по горе	toilsome climb up the mountain
их горе перешло в истерию, когда они добрались до кладбища	their grief turned to hysteria when the funeral procession arrived at the cemetery
на своё горе	to someone's cost
после смерти матери она полностью ушла в своё горе	after her mother died, she abandoned herself to grief
разделять чьё-либо горе	share in someone's grief
разделять чьё-либо горе	share someone's grief
сострадание – вот что смягчает любое горе	sympathy, the softener of all cares
сочувствие друга служило ему утешением в горе	his friend's sympathy was an alleviation of his grief
старость и горе избороздили её лицо глубокими морщинами	her face was seamed with age and sorrow
терпеть горе	bite the bullet (и т. п.)
терпеть горе	bite on the bullet (и т. п.)
тяжёлое горе	sad misfortune
утешать кого-либо в его горе	console someone in his grief

Get short URL