 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | взаимодействие природного и городского ландшафта | wildland-urban interface (emmaus) |
| ecol. | городской ландшафт | urban landscape |
| slang | городской ландшафт | asphalt jungle (I want to go back to Kansas. I hate the asphalt jungle. Я хочу назад в Канзас. Я ненавижу городской ландшафт. Interex) |
| sociol. | городской ландшафт | cityscape |
| environ. | городской ландшафт | urban landscape (The traits, patterns and structure of a city's specific geographic area, including its biological composition, its physical environment and its social patterns; Черты, структура конкретного географического района, в котором находится город, включая биологический состав, физическую среду и социальные условия) |
| gen. | городской ландшафт | townscape |
| archit. | сохранять или улучшать эстетику городских ландшафтов | preserve or enhance the aesthetics of cityscapes (yevsey) |