DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing горный ледник | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.блок осадочных горных пород, который перемещён ледником и стал составной частью ледниковых отложений, сохранив характер первичных напластованийrock fragment transported by glacier ice from a distance; this fragment being part of a glacier sediment preserves the nature of the primary bedding
Makarov.ветер, дующий в слое 30-100 м над горным ледникомwind blowing at a height of 30-100 m above a mountain glacier
Makarov.горная долина, углублённая и расширенная ледником при его движенииmountain valley deepened and widened by a moving glacier
geol.горный или альпийский ледникmountain glacier
construct.горный ледникmountain glacier
hydrol.горный ледникalpine glacier
Makarov.горный ледникmountain glacier (ледник, залегающий в горном рельефе и сохраняющий его основные формы, движущийся главным образом за счёт уклонов ложа)
Makarov.горный ледник, образующийся из двух или более ледниковых потоков с самостоятельными областями питанияmountain glacier composed of two or more individual valley glaciers with accumulation areas of their own
Makarov.ледник горной вершиныsummit glacier
hydrol.ледник горных подножийpiedmont glacier
Makarov.ледник, занимающий обширное пространство слабо расчленённого горного склонаglacier occupying a large area on a relatively flat mountain slope
Makarov.ледник, лежащий в чашеобразном углублении горного склонаglacier occupying a bowl-shaped depression on a mountain side
Makarov.ледник, язык которого спускается по горной долине до её выхода в следующую более широкую долину или на предгорную равнину, где он распространяется вширьglacier consisting of a broad lobe formed where the lower part of a valley glacier leaves its confining walls and expands onto the adjacent lowland at the foot of a mountain slope
Makarov.отложение обломков горных пород, переносимых ледниками, на подледниковый и приледниковый грунтconcentration of rock debris carried by glaciers on subglacial and periglacial ground
Makarov.разрушение и снос ледником горных пород ложаwearing away and removal of the bedrock by a glacier
Makarov.разрушение и снос ледником горных пород ложаgeneral process of wearing away and removal of the bedrock by a glacier
Makarov.разрыв толщи фирна у подошвы склона, отделяющий неподвижную толщу на склоне от движущегося льда в области питания горного ледникаcrevasse which occurs at the head of a mountain glacier and separates the moving glacier ice from the relatively immobile ice ice apron adhering to the headwall of a cirque
Makarov.расширенная часть горного ледника, лежащая выше границы питанияbroader part of a mountain glacier lying above the equilibrium line
Makarov.скопление обломков горных пород, переносимое ледникамиaccumulation of rock debris carried down and deposited by glaciers
Makarov.слой натечного льда толщиной до 15 см, образующегося на дне, стенах или потолке в пещерах-ледниках и горных выработках от замерзания воды, просачивающейся сверху по трещинамlayer of sinter ice up to 15 cm thick, occurring at the bottom, walls or ceiling of ice caves or mines and produced by the freezing of water, soaking downward through the system of fissures
Makarov.увеличенное количество снега на леднике, окружённом горными склонами, по сравнению с фоновым снегонакоплением в окружающем районеgrowing amount of snow on a glacier surrounded by mountain slopes, as compared to the average snow accumulation in the vicinity