DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing голос | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бабий голосwomanish voice (у мужчины Technical)
безразличный голосflat voice (Lack of emotional expression КГА)
внутренний голосgut feeling (Andrey Truhachev)
внутренний голосgut instinct (Andrey Truhachev)
внутренний голосgut (Go with your gut, always go with your gut. – Прислушивайся к своему внутреннему голосу. ART Vancouver)
внутренний голосgut call (Technical)
внутренний голос здравого смыслаinner censor (askandy)
надсадить голосoverstrain voice
надсаживать голосoverstrain one's voice
надсаживать голосoverstrain voice
нудный голосsoupy voice (ART Vancouver)
орать/вопить во весь голосscream one's head off (VLZ_58)
повысить голосturn on one's caps lock voice (по аналогии с использованием верхнего регистра при наборе текста на клавиатуре Халеев)
пропитой голосhoarse voice ruined through heavy drinking
пропитой голосhoarse voice (ruined through heavy drinking)
слушать свой внутренний голосgo with his gut (Andrey Truhachev)
слушать свой внутренний голосgo with one's gut (Andrey Truhachev)
тонкий голосweenie voice (Val_Ships)