Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Business
containing
годовое
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в
годовом
исчислении
in the annual quantities
(
Alexander Matytsin
)
в
годовом
исчислении
year on year
валовой
годовой
доход
gross revenue
взять
годовой
отпуск
have a year off work
генерировать
годовой
доход
generate revenue
годовая
беспошлинная импортная квота
annual duty-free import quota
годовая
выручка
annual receipts
годовая
выручка от продаж
annuity sales revenue
(
translator911
)
годовая
отчётность
annual accounts
годовая
подписка
annual subscription
годовая
потребность в материалах
annual need materials
годовая
премия
annual bonus
годовая
программа
yearly programme
годовая
процентная ставка
annual percentage rate
(APR)
годовая
процентная ставка
APR
(annual percentage rate)
годовая
стоимость контракта
annual contract value
(
kris905
)
годовая
сумма начисленного износа
annual depreciation charge
годовая
текущая стоимость
annual current value
годовое
амортизационное списание
annual amortization
годовое
вознаграждение
annual fee
годовое
общее собрание
a.g.m.
годовое
общее собрание акционеров
Annual Meeting of Stockholders
(US
Sukhopleschenko
)
годовое
общее собрание акционеров
Annual General Meeting
(UK
Sukhopleschenko
)
годовое
повышение курса
annual price appreciation
годовое
регулирование баланса
annual adjustment
годовое
собрание
annual meeting
годовое
собрание членов Международной ассоциации профессионалов предупреждения рисков
annual risk management convention
(
Alexander Matytsin
)
годовой
баланс
year-end balance sheet
годовой
баланс
balance of the year
годовой
баланс
year balance
годовой
баланс
annual balance sheet
годовой
балансовый отчёт
year-end balance sheet
годовой
бюджет
annual budget
годовой
дивиденд
year-end dividend
(
Alexander Demidov
)
годовой
доход
year's purchase
годовой
доход
annual earnings
годовой
доход от продаж
annual sales revenue
годовой
доход с земли
annual purchase
годовой
заработок
annual earnings
годовой
оборот
annual business volume
(
MichaelBurov
)
годовой
оборот
ABV
(
MichaelBurov
)
годовой
объём бизнеса
annual business volume
(
MichaelBurov
)
годовой
объём бизнеса
ABV
(
MichaelBurov
)
годовой
объём операций
annual business volume
(
MichaelBurov
)
годовой
объём операций
ABV
(
MichaelBurov
)
годовой
объём продаж
turnover
(
drag
)
годовой
объём сбыта
annual sales
годовой
оклад
annual salary
годовой
операционный бюджет
annual operational budget
(
tlumach
)
годовой
операционный план
AOP
(
Ася Кудрявцева
)
годовой
операционный план
annual operating plan
(
Ася Кудрявцева
)
годовой
отчёт объединения
group annual report
годовой
отчёт перед акционерами
annual report
годовой
отчёт перед государственными органами
annual return
годовой
отчёт председателя
chairman's review
годовой
прирост
annual increment
годовой
процент
p.c.p.a.
(per cent per annum)
годовой
процент
per cent per annum
(PCPA)
годовой
фонд заработной платы
annual wages
годовые
затраты
annual expenditure
годовые
показатели
annual figures
годовые
расходы
annual expenditure
годовые
темпы роста
year-on-year rate of increase
годовые
темпы роста
annual rate of growth
капитальные ремонты, приведенные к
годовому
интервалу
annualised turnarounds
(
MichaelBurov
)
капитальные ремонты, приведенные к
годовому
интервалу
annualized turnarounds
(
MichaelBurov
)
капремонты, приведенные к
годовому
интервалу
annualised turnarounds
(
MichaelBurov
)
капремонты, приведенные к
годовому
интервалу
annualized turnarounds
(
MichaelBurov
)
метод чистой
годовой
эквивалентной стоимости собственного капитала
net annual equivalent worth method
на
годовой
основе
on a yearly basis
(
Alexander Matytsin
)
нераспределённая
годовая
прибыль
retained profit for the year
нераспределённая
годовая
прибыль
retained profit
отказ от проведения ежегодных
годовых
собраний
waive AGMs
(встретилось в выписке из реестра компаний
andrew_egroups
)
отчётный
годовой
период
financial year
(
Alexander Matytsin
)
очередной
годовой
взнос при рассрочке
annual instalment
первоначальный
годовой
платеж после уплаты налога
initial annual payment after tax
планируемая
годовая
выручка
planned annual revenue
(
Elina Semykina
)
подводить
годовой
итог
wind up the year
представление
годового
отчёта
rendering of annual accounts
представление
годового
отчёта
disclosure of annual accounts
представление
годовых
отчётов
submission of annual accounts
примечания к
годовому
отчёту
notes on annual accounts
проверенная
годовая
отчётность
audited annual accounts
проверка
годовой
отчётности
audit of annual accounts
процентная ставка в
годовом
исчислении
annualized rate
ревизия
годовой
отчётности
audit of annual accounts
сводный
годовой
отчёт
consolidated annual report
Сводный
годовой
процент прибыли
CARR
(Compound Annual Rate Of Return
Lvm
)
скидка на
годовую
работу
deduction in the yearly
составление
годового
отчёта
drawing up of annual accounts
составление
годового
финансового отчёта
preparation of year-end financial statement
составлять сводный
годовой
отчёт
draw up a consolidated annual report
статистические данные
годового
отчёта
annual accounts figures
текущая
годовая
надбавка к заработной плате
CAI
(current annual increment)
текущая
годовая
надбавка к заработной плате
current annual increment
(CAI)
уменьшение
годового
дохода
revenue squeeze
утверждение
годового
финансового отчёта
adoption of annual accounts
чистый
годовой
доход
net annual income
Get short URL