| Subject | Russian | English |
| health. | Глобальный конференционный и учебный центр | Global Conference and Training Centre (Wakeful dormouse) |
| health. | Глобальный конференционный и учебный центр | GCT (ВОЗ Wakeful dormouse) |
| mil. | Глобальный объединённый центр морской разведки | Global Maritime Intelligence Integration Center (Андатра) |
| gen. | Глобальный учебно-производственный центр | GPC (gconnell) |
| media. | глобальный центр | global hub (одно из фигуральных определений сети Internet) |
| law, copyr. | Глобальный Центр Интеллектуальной собственности Торговой палаты США | GIPC (U.S. Chamber's Global Intellectual Property Center Mirinare) |
| mil., avia. | глобальный центр командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведки | global C4I surveillance and reconnaissance coordination center |
| gen. | Глобальный центр мониторинга пожаров | GFMC (emmaus) |
| gen. | Глобальный центр обеспечения интересов заказчиков | Global Customer Care Center |
| ecol. | глобальный центр обработки спутниковых данных | Global Processing Center |
| telecom. | глобальный центр обслуживания | global care center (oleg.vigodsky) |
| health. | Глобальный центр обслуживания | GSC (ВОЗ; Global Service Center (WHO) АнастасияН) |
| O&G, sakh. | глобальный центр по реализации проектов | global execution center (pipa1984) |
| ecol. | Глобальный центр прогнозов погоды | Global Weather Center |
| O&G, sakh. | Глобальный центр программ по выводу объектов из эксплуатации и восстановлению окружающей среды | Global D&R Programme Office |
| O&G, casp. | глобальный центра поддержки механического оборудования Шеврон | Chevron global machinery support center initiatives (Yeldar Azanbayev) |
| mil., astronaut. | гражданский информационный центр глобальной спутниковой навигационной системы | Civilian GPS Information Center |
| corp.gov. | единый глобальный центр | single global hub |
| abbr. | Единый Глобальный Центр Обслуживания | GSSC (Global Shared Services Center lesdn) |
| org.name. | Единый глобальный центр совместных служб | Global Shared Services Centre |
| org.name. | Единый глобальный центр совместных служб | One Global Shared Services Centre |
| astronaut. | Информационный центр ВМО по глобальному стоку | Global Runoff Data Center (WMO) |
| gen. | Лондонский центр глобальных энергетических исследований | centre for global energy studies (Е Симонов) |
| gen. | Лондонское агентство Центр глобальных исследований по энергетике | centre for global energy studies (Е Симонов) |
| polit. | План действий Группы 8 по учреждению Глобального центра по разработке вакцины против ВИЧ | G8 Action to Endorse and Establish a Global HIV Vaccine Enterprise |
| mil., avia. | специальное программное обеспечение для вычислительного центра военно-морских сил в структуре глобальной системы командования и управления вооружёнными силами | Navy WWMCCS site unique software |
| Игорь Миг | Центр глобального взаимодействия | Global Engagement Center (госдеповская структура) |
| org.name. | Центр глобального мониторинга пожаров | Global Fire Monitoring Center |
| polit. | Центр глобального развития | Center for Global Development (grafleonov) |
| mil., avia. | центр глобальной защиты | global protection center |
| NGO | Центр глобальной политики | Center for Global Policy (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| ed. | Центр глобальных исследований и гуманитарных наук | Center for Global Studies and the Humanities (Yanamahan) |
| journ. | Центр Исследований и Разработок в сфере глобальных изменений | Research and Development Center for Global Change (T_Elkhina) |
| mil., avia. | центр обеспечения глобального слежения и управления | global tracking support center |
| mil., avia. | центр обеспечения глобального сопровождения и управления | global tracking support center |
| mil. | центр обработки глобальной информации метеорологической службы | Global Weather central (ВВС) |
| mil. | центр обработки глобальной метеорологической информации | Global Weather Central (ВВС) |
| mil. | центр обработки глобальной метеорологической информации ВВС | Air Force Global Weather Central |
| mil., avia. | центр обработки глобальной метеорологической информации военно-воздушных сил | Air Force Global Weather Central |
| mil., avia. | центр оповещения о глобальной морской обстановке | Global Maritime Situational Awareness Center |
| energ.ind. | Центр по проведению глобальных исследований | Global Research Center |
| UN | Центр программной деятельности Глобальной системы мониторинга окружающей среды | Global Environment Monitoring System Programme Activity Centre |
| tech. | центр управления глобальной сетью | global network operational center |
