Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Oil / petroleum
containing
глинистый
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
алеврито-
глинистые
отложения
silt-shale deposits
(
feyana
)
алмазная коронка для проходки скважин в
глинистых
сланцах
shale bit
алюминатные
глинистые
растворы
aluminate clay drilling mud
аттапульгитовый глинопорошок для приготовления солестойкого
глинистого
бурового раствора
Chemco Salt Gel
аэрированный
глинистый
раствор
aerated mud
битуминозный
глинистый
сланец
bind
близость
глинистых
отложений
proximity to shale
(
dimock
)
бурение с промывкой
глинистым
раствором
mud-flush system
бурение с промывкой
глинистым
раствором
mud-flush boring
буровой
глинистый
раствор
drilling mud
буровой раствор на
глинистой
основе
shale-laden mud
буровой раствор на
глинистой
основе
shale laden mud
влияние
глинистой
корки
mud cake effect
вязкость
глинистого
раствора
mud viscosity
гидрофильные
глинистые
частицы
water-wettable clay particles
гидрофильные
глинистые
частицы
hydrophilic clay particles
гидрофобные
глинистые
частицы
nonwater-wettable clay particles
гидрофобные
глинистые
частицы
hydrophobic clay particles
гипано-
глинистая
паста
hydrolyzed polyacrylonitrile clayey plug-back paste
глина /
глинистые
сланцы и известь
shale and lime
глинистая
брекчия
clay breccia
(
dimock
)
глинистая
корка
cake
(на стенках ствола скважины)
глинистая
корка
plaster
глинистая
корка
clay coating
глинистая
корка
filter cake
(на стенках скважины)
глинистая
корка
mud filter cake
(образующаяся на стенках скважины в результате фильтрации промывочной жидкости в области пористых и проницаемых отложений)
глинистая
корка
FC
(на стенке скважины)
глинистая
корка на стенках скважины
mud sheath
глинистая
корка на стенках скважины
mud wall cake
глинистая
корка на стенках скважины
drilling mud cake
глинистая
корка на стенках ствола скважины
wall mud cake
(образующаяся в результате фильтрации бурового раствора в области пористых и проницаемых отложений)
глинистая
корка на стенке ствола скважины
drilling mud solids bridge
(в зоне слабого поглощения)
глинистая
корка низкого удельного сопротивления
low-resistivity mud cake
глинистая
корка, отделившаяся от стенок скважины
sluff
глинистая
кровля пласта
argillaceous formation top
глинистая
кровля пласта
argillaceous formation roof
глинистая
перемычка
shale streak
(
О. Шишкова
)
глинистая
покрышка
clay robbing
глинистая
покрышка
clay cap
глинистая
порода
mud shale
глинистая
порода
clay material
глинистая
почва
clayey soil
глинистая
почва
clayey earth
глинистая
примесь
argillaceous admixture
глинистая
суспензия
clay suspension
глинистая
частица
clay particle
глинисто
-алевритовый песчаник
clayey-silty sandstone
глинисто
-алевритовый песчаник
argillaceous-silt sandstone
глинистое
вещество
clay matter
(
dimock
)
глинистое
отложение
argillaceous deposit
глинистые
осадки
argillaceous sediments
глинистые
сланцы
clayey shale
глинистые
частицы
clay particles
глинистый
алюминатный буровой раствор
aluminate clay drilling mud
глинистый
буровой раствор
slurry
глинистый
буровой раствор
slush
глинистый
буровой раствор
clay mud
глинистый
буровой раствор на водной основе
gel-water mud
(без химреагентов и утяжелителей)
глинистый
грунт
clay soil
глинистый
известняк
calp
глинистый
известняк
marl
глинистый
известняк
clayey limestone
глинистый
известняк
claystone
глинистый
известняк
marlstone limestone
глинистый
известняк
marl-stone
глинистый
интервал
shale section
(скважины)
глинистый
исходный буровой раствор
base clay drilling mud
глинистый
красный песчаник
Bds red beds
глинистый
красный песчаник
red bed
глинистый
мергель
clay marl
глинистый
минерал
clay mineral
глинистый
песок
clayey sand
глинистый
песок
shaly sand
глинистый
песок
argillaceous sand
глинистый
песчаник
shaly sand
глинистый
песчаник
argillaceous sandstone
глинистый
пропласток
shale break
(в твердой породе; источник: словарь Извекова)
глинистый
пропласток
shale break
(в твердой породе; источник: словарь Извекова)
глинистый
пропласток
shale streak
(
О. Шишкова
)
глинистый
пропласток
shale break
(в твёрдой породе)
глинистый
прослоек
clay band
глинистый
прослой
clay layer
глинистый
прослой
shale break
глинистый
прослой
clay parting
глинистый
прослой
clay band
глинистый
раствор
clay mud
глинистый
раствор
drilling mud
глинистый
раствор
liquid mud
глинистый
раствор
mud
глинистый
раствор
mud solution
глинистый
раствор, насыщенный пузырьками газа, выделяемого скважиной
fluffy mud
глинистый
раствор с добавкой химических реагентов
clay-chemical grouping
глинистый
раствор с низкой водоотдачей
low water loss mud
глинистый
раствор с удельным весом 1,20 и более
mud laden fluid
глинистый
раствор, содержащий большое количество шлама
cuttings-laden mud fluid
глинистый
сланец
clay shale
глинистый
сланец
blae
глинистый
сланец
batt
глинистый
шлам в буровой скважине
mud-laden fluid
глинистый
экран
shale baffle
(
О. Шишкова
)
граница раздела
глинистого
и проницаемого пластов
shale-permeable bed boundary
график для учёта влияния
глинистой
корки на показания двухзондового плотностного каротажа
spine-and-ribs plot
дегидратация
глинистых
минералов
dehydration of clay minerals
диффузионно-адсорбционный потенциал
глинистой
корки
mud-cake membrane potential
долото для бурения в
глинистых
сланцах
shale bit
доля межгранулярного пространства, занятая
глинистыми
сланцами
fraction of intergranular space occupied by shales
желонка для
глинистых
пород
mud socket
(при ударно-канатном бурении)
заполненный
глинистым
материалом
CF
(clay filled)
заполненный
глинистым
материалом
clay filled
затягивание и формирование
глинистого
вещества в плоскости разрывного нарушения
clay smear
(
О. Шишкова
)
известково-
глинистый
calcareo-argillaceous
известково-
глинистый
сланец
calcareous shale
изолирующее действие
глинистой
корки
mud-cake seal
имитатор
глинистой
корки
artificial mud cake
имитатор
глинистой
корки
artificial cake
ингибитор
глинистых
сланцев
shale inhibitor
(
twinkie
)
карбонатно-
глинистый
carbonate-argillaceous
(
dimock
)
коллоидальный
глинистый
раствор
colloidal mud
кольцо для удаления
глинистой
корки
casing scratcher
(с поверхности обсадной колонны перед цементированием; источник: словарь Извекова)
кольцо для удаления
глинистой
корки
casing scratcher
(с обсадной колонны перед цементированием; источник: словарь Извекова)
коэффициент цементирования
глинистой
формации
shaly-formation cementation factor
лаборатория контроля
глинистых
растворов
mud-testing laboratory
метод стабилизации
глинистых
пород
clay control method
наматывание
глинистого
сальника на долото
balling-up
нарастание
глинистой
корки
mud ringing
(на стенках ствола скважины)
оборудование для приготовления
глинистых
растворов
mud mixing appliances
образование
глинистой
корки
walling-up
(на стенках скважины)
образование
глинистой
корки
cake formation
образовывать
глинистую
корку на стенке ствола скважины
build mud cake on borehole wall
образовывать
глинистую
корку на стенке ствола скважины
wall borehole with filter cake
образовывать
глинистую
корку на стенке ствола скважины
build filter cake on borehole wall
ожидаемый переход от
глинистых
сланцев к песчаникам
break
(при бурении на нефть)
отверждаемый
глинистый
раствор
time setting clay
отложение
глинистой
корки
drilling mud bridge
отложение
глинистой
корки
mud bridge
отложение
глинистой
корки
mud rings bridge
(на отдельных интервалах ствола скважины)
отложение
глинистой
корки на стенках ствола скважины
mud solids bridge
(в зоне слабого поглощения)
отложение
глинистой
корки на стенке ствола скважины
deposition of wall mud cake
отложения
глинистой
корки на отдельных интервалах ствола скважины
mud rings
палетка поправок на влияние
глинистой
корки
correction chart for mud cake
перлито-
глинистый
цемент
perlite-gel cement
песчано-
глинистая
формация
sandy shale formation
(
dimock
)
песчано-
глинистый
sandy shale
(
dimock
)
песчано-
глинистый
сланец
sh sandy shale
песчано-
глинистый
сланец
sandy shale
пласт
глинистых
сланцев
shale bed
плотность
глинистой
корки
mud-cake density
плотность
глинистой
корки
filter cake density
(на стенках ствола скважины)
поровые
глинистые
частицы
interstitial clay particles
порода, способная образовывать естественный
глинистый
раствор
mud making formation
приёмный амбар для
глинистого
бурового раствора
clay pit
приёмный чан для
глинистого
раствора
mud sump
промывка
глинистым
раствором
mud flush
промывка
глинистым
раствором
clay flushing
промывка густым
глинистым
раствором
thick flushing
разбухающие
глинистые
сланцы
heaving shale
расслоение
глинистых
частиц
clay parting
резервуар для запасного
глинистого
раствора
mud tank
рост
глинистой
корки
mud-cake growth
рост
глинистой
корки
mud-cake buildup
сгущающая добавка к
глинистому
раствору
mud thickener
сгущающие добавки к
глинистому
раствору
mud thickener
скважина, заполненная густой смесью
глинистого
раствора и шлама
mudded up well
способ бурения с промывкой
глинистым
раствором
mudflush method
спуск обсадной колонны с нижним клапаном в скважину, заполненную густым
глинистым
раствором
mudding-in
структура
глинистого
раствора
mud body
толща
глинистых
осадков
clay sediments section
толщина
глинистой
корки
thickness of mud cake
(на стенках скважины)
толщина
глинистой
корки
cake thickness
толщина
глинистой
корки
mud-cake thickness
(в скважине)
углисто-
глинистый
carbonaceous-shale
(
dimock
)
углисто-
глинистый
carbonaceous-argillaceous
(
dimock
)
удельное сопротивление
глинистой
корки
mudcake resistivity
удельное сопротивление
глинистой
корки
mud cake resistivity
удельное сопротивление
глинистых
сланцев
shale resistivity
удельное сопротивление
глинистых
сланцев
resistivity of shale
удельное электрическое сопротивление
глинистой
корки
filter-cake resistivity
установка для централизованного приготовления
глинистых
растворов
mud plant
устройство для перемешивания
глинистого
раствора
mud gun
утяжелённая бурильная труба с перепускными клапанами для
глинистого
раствора
mud collar
утяжелённый
глинистый
раствор
heavy mud
физические свойства
глинистой
корки
filter cake texture
фильтрационный потенциал
глинистой
корки
mud-cake electrofiltration potential
фильтрационный потенциал
глинистой
корки
electrokinetic mud-cake potential
флокуляция
глинистого
раствора
drilling mud flocculation
цементно-
глинистая
тампонажная паста
cement-clay plug-back paste
электрическое удельное сопротивление
глинистой
корки
mud-cake resistivity
электрическое удельное сопротивление
глинистой
корки
filter cake resistivity
эффективная толщина
глинистой
корки
electrical mud-cake thickness
Get short URL