DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing глинистый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
алеврито-глинистые отложенияsilt-shale deposits (feyana)
алмазная коронка для проходки скважин в глинистых сланцахshale bit
алюминатные глинистые растворыaluminate clay drilling mud
аттапульгитовый глинопорошок для приготовления солестойкого глинистого бурового раствораChemco Salt Gel
аэрированный глинистый растворaerated mud
битуминозный глинистый сланецbind
близость глинистых отложенийproximity to shale (dimock)
бурение с промывкой глинистым растворомmud-flush system
бурение с промывкой глинистым растворомmud-flush boring
буровой глинистый растворdrilling mud
буровой раствор на глинистой основеshale-laden mud
буровой раствор на глинистой основеshale laden mud
влияние глинистой коркиmud cake effect
вязкость глинистого раствораmud viscosity
гидрофильные глинистые частицыwater-wettable clay particles
гидрофильные глинистые частицыhydrophilic clay particles
гидрофобные глинистые частицыnonwater-wettable clay particles
гидрофобные глинистые частицыhydrophobic clay particles
гипано-глинистая пастаhydrolyzed polyacrylonitrile clayey plug-back paste
глина / глинистые сланцы и известьshale and lime
глинистая брекчияclay breccia (dimock)
глинистая коркаcake (на стенках ствола скважины)
глинистая коркаplaster
глинистая коркаclay coating
глинистая коркаfilter cake (на стенках скважины)
глинистая коркаmud filter cake (образующаяся на стенках скважины в результате фильтрации промывочной жидкости в области пористых и проницаемых отложений)
глинистая коркаFC (на стенке скважины)
глинистая корка на стенках скважиныmud sheath
глинистая корка на стенках скважиныmud wall cake
глинистая корка на стенках скважиныdrilling mud cake
глинистая корка на стенках ствола скважиныwall mud cake (образующаяся в результате фильтрации бурового раствора в области пористых и проницаемых отложений)
глинистая корка на стенке ствола скважиныdrilling mud solids bridge (в зоне слабого поглощения)
глинистая корка низкого удельного сопротивленияlow-resistivity mud cake
глинистая корка, отделившаяся от стенок скважиныsluff
глинистая кровля пластаargillaceous formation top
глинистая кровля пластаargillaceous formation roof
глинистая перемычкаshale streak (О. Шишкова)
глинистая покрышкаclay robbing
глинистая покрышкаclay cap
глинистая породаmud shale
глинистая породаclay material
глинистая почваclayey soil
глинистая почваclayey earth
глинистая примесьargillaceous admixture
глинистая суспензияclay suspension
глинистая частицаclay particle
глинисто-алевритовый песчаникclayey-silty sandstone
глинисто-алевритовый песчаникargillaceous-silt sandstone
глинистое веществоclay matter (dimock)
глинистое отложениеargillaceous deposit
глинистые осадкиargillaceous sediments
глинистые сланцыclayey shale
глинистые частицыclay particles
глинистый алюминатный буровой растворaluminate clay drilling mud
глинистый буровой растворslurry
глинистый буровой растворslush
глинистый буровой растворclay mud
глинистый буровой раствор на водной основеgel-water mud (без химреагентов и утяжелителей)
глинистый грунтclay soil
глинистый известнякcalp
глинистый известнякmarl
глинистый известнякclayey limestone
глинистый известнякclaystone
глинистый известнякmarlstone limestone
глинистый известнякmarl-stone
глинистый интервалshale section (скважины)
глинистый исходный буровой растворbase clay drilling mud
глинистый красный песчаникBds red beds
глинистый красный песчаникred bed
глинистый мергельclay marl
глинистый минералclay mineral
глинистый песокclayey sand
глинистый песокshaly sand
глинистый песокargillaceous sand
глинистый песчаникshaly sand
глинистый песчаникargillaceous sandstone
глинистый пропластокshale break (в твердой породе; источник: словарь Извекова)
глинистый пропластокshale break (в твердой породе; источник: словарь Извекова)
глинистый пропластокshale streak (О. Шишкова)
глинистый пропластокshale break (в твёрдой породе)
глинистый прослоекclay band
глинистый прослойclay layer
глинистый прослойshale break
глинистый прослойclay parting
глинистый прослойclay band
глинистый растворclay mud
глинистый растворdrilling mud
глинистый растворliquid mud
глинистый растворmud
глинистый растворmud solution
глинистый раствор, насыщенный пузырьками газа, выделяемого скважинойfluffy mud
глинистый раствор с добавкой химических реагентовclay-chemical grouping
глинистый раствор с низкой водоотдачейlow water loss mud
глинистый раствор с удельным весом 1,20 и болееmud laden fluid
глинистый раствор, содержащий большое количество шламаcuttings-laden mud fluid
глинистый сланецclay shale
глинистый сланецblae
глинистый сланецbatt
глинистый шлам в буровой скважинеmud-laden fluid
глинистый экранshale baffle (О. Шишкова)
граница раздела глинистого и проницаемого пластовshale-permeable bed boundary
график для учёта влияния глинистой корки на показания двухзондового плотностного каротажаspine-and-ribs plot
дегидратация глинистых минераловdehydration of clay minerals
диффузионно-адсорбционный потенциал глинистой коркиmud-cake membrane potential
долото для бурения в глинистых сланцахshale bit
доля межгранулярного пространства, занятая глинистыми сланцамиfraction of intergranular space occupied by shales
желонка для глинистых породmud socket (при ударно-канатном бурении)
заполненный глинистым материаломCF (clay filled)
заполненный глинистым материаломclay filled
затягивание и формирование глинистого вещества в плоскости разрывного нарушенияclay smear (О. Шишкова)
известково-глинистыйcalcareo-argillaceous
известково-глинистый сланецcalcareous shale
изолирующее действие глинистой коркиmud-cake seal
имитатор глинистой коркиartificial mud cake
имитатор глинистой коркиartificial cake
ингибитор глинистых сланцевshale inhibitor (twinkie)
карбонатно-глинистыйcarbonate-argillaceous (dimock)
коллоидальный глинистый растворcolloidal mud
кольцо для удаления глинистой коркиcasing scratcher (с поверхности обсадной колонны перед цементированием; источник: словарь Извекова)
кольцо для удаления глинистой коркиcasing scratcher (с обсадной колонны перед цементированием; источник: словарь Извекова)
коэффициент цементирования глинистой формацииshaly-formation cementation factor
лаборатория контроля глинистых растворовmud-testing laboratory
метод стабилизации глинистых породclay control method
наматывание глинистого сальника на долотоballing-up
нарастание глинистой коркиmud ringing (на стенках ствола скважины)
оборудование для приготовления глинистых растворовmud mixing appliances
образование глинистой коркиwalling-up (на стенках скважины)
образование глинистой коркиcake formation
образовывать глинистую корку на стенке ствола скважиныbuild mud cake on borehole wall
образовывать глинистую корку на стенке ствола скважиныwall borehole with filter cake
образовывать глинистую корку на стенке ствола скважиныbuild filter cake on borehole wall
ожидаемый переход от глинистых сланцев к песчаникамbreak (при бурении на нефть)
отверждаемый глинистый растворtime setting clay
отложение глинистой коркиdrilling mud bridge
отложение глинистой коркиmud bridge
отложение глинистой коркиmud rings bridge (на отдельных интервалах ствола скважины)
отложение глинистой корки на стенках ствола скважиныmud solids bridge (в зоне слабого поглощения)
отложение глинистой корки на стенке ствола скважиныdeposition of wall mud cake
отложения глинистой корки на отдельных интервалах ствола скважиныmud rings
палетка поправок на влияние глинистой коркиcorrection chart for mud cake
перлито-глинистый цементperlite-gel cement
песчано-глинистая формацияsandy shale formation (dimock)
песчано-глинистыйsandy shale (dimock)
песчано-глинистый сланецsh sandy shale
песчано-глинистый сланецsandy shale
пласт глинистых сланцевshale bed
плотность глинистой коркиmud-cake density
плотность глинистой коркиfilter cake density (на стенках ствола скважины)
поровые глинистые частицыinterstitial clay particles
порода, способная образовывать естественный глинистый растворmud making formation
приёмный амбар для глинистого бурового раствораclay pit
приёмный чан для глинистого раствораmud sump
промывка глинистым растворомmud flush
промывка глинистым растворомclay flushing
промывка густым глинистым растворомthick flushing
разбухающие глинистые сланцыheaving shale
расслоение глинистых частицclay parting
резервуар для запасного глинистого раствораmud tank
рост глинистой коркиmud-cake growth
рост глинистой коркиmud-cake buildup
сгущающая добавка к глинистому растворуmud thickener
сгущающие добавки к глинистому растворуmud thickener
скважина, заполненная густой смесью глинистого раствора и шламаmudded up well
способ бурения с промывкой глинистым растворомmudflush method
спуск обсадной колонны с нижним клапаном в скважину, заполненную густым глинистым растворомmudding-in
структура глинистого раствораmud body
толща глинистых осадковclay sediments section
толщина глинистой коркиthickness of mud cake (на стенках скважины)
толщина глинистой коркиcake thickness
толщина глинистой коркиmud-cake thickness (в скважине)
углисто-глинистыйcarbonaceous-shale (dimock)
углисто-глинистыйcarbonaceous-argillaceous (dimock)
удельное сопротивление глинистой коркиmudcake resistivity
удельное сопротивление глинистой коркиmud cake resistivity
удельное сопротивление глинистых сланцевshale resistivity
удельное сопротивление глинистых сланцевresistivity of shale
удельное электрическое сопротивление глинистой коркиfilter-cake resistivity
установка для централизованного приготовления глинистых растворовmud plant
устройство для перемешивания глинистого раствораmud gun
утяжелённая бурильная труба с перепускными клапанами для глинистого раствораmud collar
утяжелённый глинистый растворheavy mud
физические свойства глинистой коркиfilter cake texture
фильтрационный потенциал глинистой коркиmud-cake electrofiltration potential
фильтрационный потенциал глинистой коркиelectrokinetic mud-cake potential
флокуляция глинистого раствораdrilling mud flocculation
цементно-глинистая тампонажная пастаcement-clay plug-back paste
электрическое удельное сопротивление глинистой коркиmud-cake resistivity
электрическое удельное сопротивление глинистой коркиfilter cake resistivity
эффективная толщина глинистой коркиelectrical mud-cake thickness