 |
| Subject | Russian | English |
| geol. | герцинская геосинклиналь | Hercynian geosyncline |
| geol. | герцинская складчатость | Hercynian orogeny (Ying) |
| mining. | Герцинская складчатость | Cur Variscorum (по древнему назв. областей Саксонии, Тюрингии и Баварии lxu5) |
| geogr. | герцинская складчатость | Variscian folding |
| geol. | герцинская складчатость | Hercynian folding |
| geol. | герцинская эпоха складчатости | Hercynian Orogeny (lxu5) |
| geol. | герцинская эпоха складчатости | Variscan Orogeny (lxu5) |
| tech. | герцинский гранит | hercynian granite |
| hist. | Герцинский Лес | Saltus Hercynius (lxu5) |
| hist. | Герцинский Лес | Hercynia Silva (lxu5) |
| Makarov. | герцинский орогенез | Hercynian orogeny |
| geol. | каледонский и герцинский | Caledonian and Hercynian (the Caledonian and Hercynian orogenic belts ArcticFox) |