 |
| Russian | English |
| активы, не генерирующие денежные средства | non-cash-generating assets (вк) |
| возмещаемая стоимость актива, не генерирующего денежные средства | recoverable service amount (вк) |
| генерировать прибыль | generate profit (Именно столько будет стоить доля инвестора, если компания вдруг перестает генерировать прибыль и примет решение прекратить деятельность. • Чтобы обрести устойчивость, генерировать прибыль и быть конкурентоспособным, нужно адаптировать бизнес-модель. Alex_Odeychuk) |
| генерирующие доход | revenue-producing (YuliaO) |
| единица, генерирующая денежные средства | cash-generating unit (вк) |
| стоимость использования актива, генерирующего денежные средства | value in use of a cash-generating asset (вк) |
| убыток от обесценения генерирующих денежные средства активов | impairment loss of a cash-generating asset (вк) |
| убыток от обесценения не генерирующих денежные средства активов | impairment loss of a non-cash-generating asset (вк) |