| Russian | English |
| аукцион в электронной форме | online auction (Alexander Demidov) |
| в бумажной и / или электронной форме | in hard and/or soft copy (The initial version of the RMADS in hard and/or soft copy will be provided for a single cycle of review and comment following which necessary changes will be ...) |
| в бумажной и электронной формах | in soft and hard copy (Alexander Demidov) |
| в электронной и бумажной формах | in soft and hard copy (Alexander Demidov) |
| в электронной форме | through electronic communication (Ремедиос_П) |
| в электронной форме | through means of electronic transmission (Ремедиос_П) |
| Запрещается полное или частичное воспроизведение или передача настоящего издания в любом виде и любыми средствами, включая фотокопирование и любую электронную форму, без письменного разрешения держателя авторского права | no part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, including photocopying and recording, without the written permission of the copyright holder |
| литература в электронной форме | computerature (DUPLESSIS) |
| на бумажном носителе или в электронной форме | in paper or electronic format (ABelonogov) |
| ни одна часть данного документа не может быть воспроизведена, передана, преобразована, сохранена в системе поиска информации, переведена на другой язык или компьютерный язык в какой-либо форме, какими-либо средствами, электронными, механическими, магнитными, оптическими, химическими, ручными или иными без предварительного разрешения компании | no part of this document can be reproduced, transmitted, reformed, saved in an information search system, translated to another language or computer language in any form, by any electronic, mechanic, magnetic, optical, chemical, manual or other means without prior permission |
| открытые торги в электронной форме | public bidding process in electronic form (ABelonogov) |
| открытый аукцион в электронной форме | public online auction (Alexander Demidov) |
| сведения об экспорте в электронной форме | EEI (Electronic Export Information EvgeniaIv) |
| система предоставления государственных услуг гражданам и организациям в электронной форме | e-government (nosorog) |
