DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing в экипаже | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийно-спасательные средства в кабине экипажаcabin-safety features (ОС)
атмосфера в кабине экипажаcabin atmosphere
бортовое РЭО в задней части кабины экипажаaft avionics (ОС)
расположенный в задней части кабины экипажаflight-aft
расположенный в передней части кабины экипажаflight-forward
вертикальная скорость снижения в зоне кабины экипажаvertical speed of the cockpit
вертикальная скорость снижения в зоне кабины экипажа ОСorbiter cockpit descent rate
график работ экипажа в космическом полетеtimeline
график работ экипажа в космическом полетеtimetable
давление в кабине модульного отсека экипажаcrew module cabin pressure
дисплей в кабине экипажаcockpit display
индикатор в кабине экипажаflight deck crew display (ОС)
кабина в модульном отсеке экипажаcrew module cabin
катапультируемые кресла в кабине экипажаcommand module ejection seats (ОС)
космонавт в экипаже основной экспедицииmain crew cosmonaut
космонавт в экипаже экспедиции посещенияvisitor cosmonaut
кресло в среднем отсеке кабины экипажаmiddeck seat (ОС)
кресло в среднем отсеке кабины экипажа ОСorbiter middeck seat
ниша в кабине экипажаflight deck stowage (для размещения оборудования)
образование сквозного отверстия в обшивке кабины экипажаcrew compartment puncture
оператор ПН для работы в задней части кабины экипажаaft flight deck operator (МТКК)
отсек бортового РЭО в кабине экипажаcrew cabin avionics bay
перечень операций экипажа в аварийной обстановкеemergency checklist
планирование работы экипажа в полетеcrew activity planning
помещение башни обслуживания для перехода экипажа в ОС МВКАorbiter access white room
пульт индикации и управления в кабине экипажаflight deck display and control panel
пульт управления и отображения пилотажной информации в задней части кабины экипажаflight deck aft-flight display and control panel
работа экипажа с БЦВМ в диалоговом режимеcrew interaction with the computer
работа экипажа с БЦВМ в интерактивном режимеcrew interaction with the computer
рабочее место командира в кабине экипажаflight deck commander station
распределительная коробка системы электроснабжения в задней части кабины экипажаaft flight deck power distribution box
тренажёр для экипажей многоразового транспортного космического корабля в условиях земного притяженияshuttle 1 g trainer
трубопровод подачи воздуха в средний отсек кабины экипажаcrew module mid deck cabin alt supply duct (ОС)
учёный в экипажеscientific crew member
член экипажа в скафандреsuited crewman
экипаж в длительном орбитальном полётеlong duration crew
экипаж в уменьшенном составеreduced crew