 |
Terms for subject Real estate containing в цене | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| Встречное предложение продавца при торгах в ответ на предложенную покупателем цену | signback (Lawpoint) |
| потерять в цене | decrease in value (While the land under Kerrisdale Cameras has decreased in value in recent years, the value of its 96-year-old building has just seen a 539 per cent year-over-year increase. (Reddit) • Что делать с недвижимостью, которая потеряла в цене (realty.rbc.ru/news) ART Vancouver) |
| расти в цене | increase in value (But fines only work if you make the assumption (okay, a somewhat common one) that empty storefronts are all about evil property owners/developers who don’t care about the city’s health at all and are quite content to pay the taxes on their vacant land, feasting on the certainty that their asset is increasing steadily in value. -- объект имущества неуклонно растёт в цене • That land increased in value by $1.39 million over the last two years, while the taxes paid on it during that time came to a little under $400,000. -- Эта земля выросла в цене на $1,39 миллиона за последние два года  bcbusiness.ca ART Vancouver) |
| теряющий в цене объект недвижимости | financially draining property (как вариант; New York Times Alex_Odeychuk) |
| упавшая в цене недвижимость | junk property (Andrey Truhachev) |