Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Hungarian
Terms
for subject
Informal
containing
в то
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
в то
время
then-
(
a then-roommate of mine
Val_Ships
)
в то
самое время
back then
(
Val_Ships
)
в том
то и вся штука!
that's the whole point!
в том
то и вся штука!
that's the whole point
в том
-то и дело!
this is it
(
Anglophile
)
в том
-то и фокус
that's the whole point
в том
-то и штука
that's just the point!
в тот
же миг
in no time
(
Val_Ships
)
в тот
момент это казалось мне правильным
it just felt right at the time
(
SirReal
)
в ту
зиму стояли ужасные холода
it was rotten cold that winter
(
kee46
)
вы едете не
в ту
сторону
you're going the wrong way
(
sophistt
)
вы идёте не
в ту
сторону
you're going the wrong way
(
sophistt
)
не
в том
месте и не в то время
in the wrong place and at the wrong time
(
Soulbringer
)
не
в том
месте и не в то время
at wrong place and at wrong time
(e.g. An unfortunate guy got into wrong place and at wrong time.
Soulbringer
)
не
в ту
степь
out in left field
(I'm afraid you're way out in the left field, my dear". – Боюсь, что вы, любезный, ушли немножко не в ту степь.
Franka_LV
)
"не
в ту
степь"
off piste
(
AnnaOchoa
)
оказаться не
в том
месте и не в то время
at wrong place and at wrong time
(e.g. An unfortunate guy got into wrong place and at wrong time.
Soulbringer
)
Get short URL
