в течение месяца

Terms for subject General containing в течение месяца | all forms | in specified order only

Russian	English
билет действителен в течение месяца	the ticket is valid for a month
в течение ближайших месяцев	within the next few months (We're bringing the same updates to MBM Mobile within the next few months. ART Vancouver)
в течение более чем месяца	in little more than a month (MichaelBurov)
в течение всего месяца	all this month (CNN bix)
в течение второй половины текущего месяца	during the second half of this month (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
в течение менее чем месяца	in little less than a month (MichaelBurov)
в течение месяца	in the course of a month
в течение месяца	over a period of a month (Alex_Odeychuk)
в течение месяца	within a month's time (Johnny Bravo)
в течение месяца	in the space of a month
в течение месяца	for a month
в течение месяца	throughout the month (Alex_Odeychuk)
в течение многих месяцев подряд	for months on end
в течение нескольких месяцев	over the next couple of months (Александр Рыжов)
в течение нескольких месяцев	in a matter of months (вопрос нескольких месяцев Татьян)
в течение нескольких месяцев	for a few months (Alex_Odeychuk)
в течение нескольких месяцев	within months (Bloomberg Alex_Odeychuk)
в течение одного месяца	in the space of a month
в течение первых шести месяцев	six months into (такого-то года)
в течение последнего месяца	over the last month
в течение последних месяцев	in recent months (Alex_Odeychuk)
в течение последних нескольких месяцев	over the past several months (агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
в течение последних трёх месяцев	within last three months (Alex_Odeychuk)
в течение последних трёх месяцев	over the course of the past three months
в течение следующего месяца	within the following month (Alex_Odeychuk)
в течение следующей пары месяцев	over the next couple of months (Alex_Odeychuk)
в течение следующих нескольких месяцев	over the next few months (Bloomberg Alex_Odeychuk)
в течение трёх следующих месяцев	for three months to come
в течение шести последовательных календарных месяцев	over six consecutive calendar months (ABelonogov)
действителен в течение этого месяца	good this month
почти в течение месяца	in little less than a month (MichaelBurov)
приказ с действием в течение месяца	good till month order (Lavrov)

Get short URL