Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
Danish
English
Estonian
German
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Turkish
Terms
for subject
Makarov
containing
в такой степени
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
в такой же степени
quite as much
в такой степени
so much
в такой степени
, что
insofar as
в это время года коровы и быки неспокойны до такой степени, что могут испугаться обыкновенного куста
the cattle are so nervous at this time of year that they will spook at a bush
ионный характер соли уменьшается до такой степени, что соль становится умеренно растворимой в бензольно-спиртовом растворителе
the ionic character of the salt is reduced to the extent that it is moderately soluble in the benzene alcohol solvent
может, вам и в самом деле только тридцать шесть, но вы до такой степени старомодны, что в это не верится
you may be only thirty-six but you're so dead old-fashioned it isn't true
некоторые ароматические диамины с высокой степенью замещения в кольце, такие как диэтилтолуолдиамины
certain highly ring-substituted aromatic diamines such as diethyltoluenediamines
экономические преимущества от таких реформ были в значительной степени иллюзорными
the economic benefits of such reforms were largely illusory
я в такой же степени внимателен по отношению к любому происшествию
I am thus particular in the relation of every incident
Get short URL