Russian | English |
боеголовка в боеготовом состоянии | operational warhead (По оценкам Пентагона, китайцы располагают 350 ядерными боеголовками, из которых в боеготовом состоянии находятся примерно 250. 'More) |
отходы в распылённом состоянии | sprayed waste |
привести в состояние непригодное для стратегического использования | render strategically inoperable |
эксплуатационные испытания и оценка состояния в порядке авторского надзора | follow-on operational test and evaluation |