 |
Terms for subject Politics containing в состоянии | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| быть не в состоянии остановить | have been powerless to stop (Atlantic Alex_Odeychuk) |
| вступить в состояние кризиса | plunge into crisis (ИВГ) |
| вступить в состояние острого кризиса | enter into an acute state of crisis (International Herald Tribune; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| государство в состоянии полураспада | failing state (MichaelBurov) |
| оставаться в состоянии неопределённости | remain in limbo (англ. цитата приводится из репортажа BBC News Alex_Odeychuk) |
| торговля находится в кризисном состоянии | trade falls (bigmaxus) |