Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Dutch
English
French
German
Spanish
Terms
for subject
General
containing
в соотношении
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
быть
в соотношении
correlative
быть
в соотношении
correlate
в весовом соотношении
in a weight ratio of
(
Baykus
)
в соотношении
in the ratio
(
gennier
)
в соотношении
by a ratio of
(
ZakharovStepan
)
в соотношении
at a ratio of
(
Alexander Demidov
)
достичь соотношения массы и формы в скульптуре
achieve a sculptural relationship of mass and form
категория лиц, стесняющаяся своих политических пристрастий, которая не указывает своих приверженностей в предвыборных опросах, что искажает общую картину соотношения сил во время предвыборной кампании
shy voters
(
ad_notam
)
можно видеть, что добавление диоксида углерода в значительной степени изменяет указанное выше соотношение бутанов
it is seen that the addition of carbon dioxide alters the said ratio of the butanes to a large degree
находиться в каком-либо соотношение
correlate
находиться в обратно пропорциональном соотношении
be inversely correlated
with something
(Monitoring was found to be inversely correlated with the number of missed appointments.
Alex Krayevsky
)
находиться в определённом соотношении
correlate
находиться
в соотношении
correlate
(каком-либо)
привести
в соотношение
correlate
приводить
в соотношение
correlate
(какое-либо)
смешайте скипидар и масло
в соотношении
два к одному
use turpentine and oil, two parts to one
соотношение в численности сотрудников
manpower ratio
(
Bauirjan
)
соотношение компонентов в смеси
mix ratio
соотношение сил в мире
,сложившееся
после окончания Второй мировой войны
post-World War Two order
соотношение хорошего и "какашечного" в вашей жизни
positive to poo ratio in your life
(It's about getting a proper positive to poo ratio in your life. – Mark Gungor
happyhope
)
структурно-функциональные соотношения в темпоринах – небольших антимикробных пептидах из кожи земноводных
structure-function relationships of temporins, small antimicrobial peptides from amphibian skin
хиротопная природа проявляется в гомотопном соотношении, а также и в энантиотопном соотношении
chirotopic nature appears in a homotopic relationship as well as in an enantiotopic relationship
Get short URL
