Subject | Russian | English |
gen. | в следующем составе | comprising as follows (Property Comprising as Follows: Entrance Porch, Family Sitting Room, Kitchen, Ground Floor W.C. 1st Floor Landing Leading to L134,950. View Details ... Alexander Demidov) |
product. | в следующем составе | in following composition (приёмочная комиссия Yeldar Azanbayev) |
gen. | в следующем составе | with the following membership (о комитете и т.п. C.B. Houtman (Netherlands) was elected as Chairperson of the Drafting Committee for Commission I with the following membership: Algeria, Canada, Ethiopia, ...) |
nonferr. | в состав работ по контракту должно входить следующее | the scope of work under the contract should include the following (Цветмет; один из пунктов технического задания) |
avia. | в состав ЦУП входят следующие подразделения и персонал | FOCC consist of following units and personnel (tina.uchevatkina) |
gen. | переходить в следующий состав сената | hold over |
Makarov., amer. | переходить в следующий состав сената в связи с переизбранием | hold over |
dipl., amer. | переходить в следующий состав сената в связи с переизбранием или вследствие неокончания срока полномочий | hold over |
Makarov., amer. | переходить в следующий состав сената вследствие неокончания срока полномочий | hold over |
tech. | следующие детали входят в состав компонента в сборе, показанного на рис. | following parts are included in the assembly shown in Fig. |