DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing в системе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийный клапан сброса давления в системе кондиционированияconditioned-air emergency valve
авария в системе электропитанияpower failure
автомат тяги в системе автопилотаautopilot auto throttle (двигателей)
автоматизированное смещение пакетов в системе обработки данныхautomated batch mixing
администратор учётных данных в системе защитыsecurity account manager
азимут в системе полярных координатpolar azimuth
блок кодирования в системе шифрованной связиcommunications security unit
блок линии передачи данных в системе управления воздушным движениемdata line flight direction unit
воздушная пробка в системе охлажденияcooling-system air pocket
воздушная пробка в системе охлажденияcooling system air pocket
воздушный карман в системе охлажденияcooling-system air pocket
воздушный карман в системе охлажденияcooling system air pocket
голография в системе космического телевиденияspace-television holography
давление в системе регулированияservo pressure
давление в системе регулированияcontrol pressure
давление в системе смазкиlube pressure
давление в системе управленияcontrol pressure
давление в системе управленияpilot pressure
дальнее обнаружение в системе ПВОearly-warning air defense
дренажное отверстие в системе воздушного суднаaircraft vent
единица в системе СИSI unit
единица индуктивности в системе СГСМabhenry
единица объёма в системе АмагатаAmagat volume unit
единица силы тока в системе СГСМabampere
единица электродвижущей силы в системе СГСМabvolt
задержка во времени в системе триплексной связиtriple travel delay
зона распознавания целей в системе ПВОdefense identification zone
идентификатор в системе защитыsecurity association ID
инцидент в системе управления технологическими процессами хозяйства связи железнодорожного транспортаincident in railway telecommunication plant management system (ROGER YOUNG)
компьютер распознавания образов, работающий в системе обработки результатов аэрофоторазведкиCOMAR
кран в системе смазкиlubricator cock
кран в системе смазкиlubricator tap
кран в системе смазкиlubrication tap
лазер в системе класса "Земля-космос"ground-to-space laser
линия в системе обеспечения ядерной безопасности на АЭСnuclear safety line
массопередача в системе жидкость-жидкостьliquid-liquid mass transfer
международный спутник для исследования физики явлений в системе "Солнце-Земля"International Sun-Earth Physics Satellite
метод доступа в системе дальней связиtelecommunications access method
молокомер в системе доения с молокопроводомin-line milk meter
навигация в системе условных ортодромических координатgrid steering
накипь в системе охлажденияcoolant deposit
неисправность в системе питанияpower-system fault
несущий продольный трос в системе цепной подвескиcatenary wire
обработка в системе с сухим слоем материалаdry-bed treatment (напр., катализатора, адсорбента)
обработка данных в системе командования и управленияcommand and control information processing
обратная связь в системе обнаружения ошибок и принятия решенияerror detection and decision, feedback
опознавание в системе "воздух-воздух"air-to-air identification
основной метод доступа в системе дальней связиbasic telecommunication access method
оставшийся в системе охлаждения воздухentraped air (зд.; из-за неполного заполнения системы)
отказ в системе питанияpower-supply failure
оттенок в системе МанселлаMunsell hue
пеленгатор подводной цели в системе управления оружием противолодочной обороныunderwater battery director indicator
переключатель в системе проблескового освещенияflasher
пост наблюдения и оповещения в системе дальнего обнаруженияearly warning/control and reporting post
представление в системе счисленияrepresentation in a system of numeration (числа)
преобразователь сигналов в системе управления полётомflight instrument signal converter
принятие решений в системе управления роботомrobot decision making
проверка утечки в системе охлажденияcooling system leak test
разряд в системе с полым катодомhollow cathode discharge
распределитель в системе разделения времениtime-sharing allocator (ресурсов)
распределитель ресурсов в системе разделения времениtime-sharing resource allocator
регулятор потребляемой мощности в системе с батарейным питаниемbattery saver
самопроизвольное движение в системе подъёмаlift drift
селектор вывода в системе передачи данныхdata communications output selector
сигнал высокого давления в системе управленияhigh load pressure signal flow
сигнал запроса в системе опознавания "воздух-воздух"air-to-air interrogation
сигнал цветовой синхронизации в системе ПАЛPAL color burst signal
смена охлаждающей жидкости в системе охлажденияcooling system coolant
указатель опасных сближений в системе предупреждения столкновенийcollision avoidance proximity warning indicator
умножение в системе с плавающей точкойfloating-point multiplication
уровень шумов в системе, пересчитанный к её входуnoise equivalent input
усилитель в системе наведенияguidance amplifier
усилитель мощности в системе управления приводомdriver control power amplifier
устройство обработки сигналов в системе наведенияguidance signal processor
утечка в системе охлажденияcooling system leak
утечка в системе смазкиlubrication leak
центр распространения ключей в системе секретной связиcentral keying authority
цифровая аппаратура преобразования данных в системе дальней связиdigital intercontinental conversion equipment
цифровая интерполяция речи в системе с коллективным доступом и временным разделением каналовtime-division multiple-access digital speech interpolation
энергия в системе центра массECM