| Subject | Russian | English |
| Makarov. | в противовоздушной обороне Лондона сыграли свою роль и самолёты, и аэростаты, и зенитные орудия, и прожектора, и, конечно, сам заградительный огонь | aeroplanes, balloons, guns, and searchlights, and the barrage itself had their part to play in the air defences of London |
| Makarov. | в самом огне | in the hottest part of the battle |
| gen. | в самом огне | in the hottest part of the battle (боя) |
| Makarov. | в самом огне боя | in the hottest part of the battle |
