 |
| Russian | English |
| градации в самых светлых местах изображения | highlight tones |
| кандидатура, предложенная в самый последний момент | last-ditch candidacy (bigmaxus) |
| устройство, выполняющее определённые операции с электромагнитными волнами в видимой или вблизи неё части электромагнитного спектра т.е. в оптическом спектре и использующее только энергию, которая содержится в самих волнах | passive optical processor (например, смесители, фильтры, линзы и т.п.) |