Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Telecommunications containing в режиме | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
блокировка речевых сообщений в режиме скремблированияclear-voice override
в режиме двусторонней работыinout (из кн.: Олвейн В. Структура и реализация современной технологии MPLS. – М.: Вильямс, 2004. – 480 c. Alex_Odeychuk)
в режиме реального времениin real time operation (oleg.vigodsky)
встраиваемые решения для коммуникации в режиме реального времениreal-time embedded communications (lemeshov)
вывод практически в режиме реального времениnear real time output (oleg.vigodsky)
ДНА в режиме передачиtransmitting pattern
ДНА в режиме передачиtransmit pattern
ДНА в режиме приёмаreceiving pattern
ДНА в режиме приёмаacceptance pattern
ДНА в режиме приёмаreception pattern
ДНА в режиме приёмаantenna-receptance pattern
ДНА в режиме приёмаreceive pattern
запись в режиме группового кодированияgroup-encoded recording (oleg.vigodsky)
запись в режиме ручного монтажаmanual-edit recording
запись в режиме суммированияsummation recording (oleg.vigodsky)
запись в режиме фазового кодированияphase-encoded recording (oleg.vigodsky)
защита в режиме Steering или WrapSteering or Wrap protection (oleg.vigodsky)
защита в режиме Wrapping или SteeringWrapping or Steering protection (oleg.vigodsky)
индикатор нахождения кассетной стереодеки в режиме расширения динамического диапазона HX PROHX PRO indicator
индикация эфирного времени в режиме суммирования без поддержки сбросаcumulative timer
индикация эфирного времени в режиме суммирования без поддержки сбросаcumulative-call timer
индикация эфирного времени в режиме суммирования с поддержкой сброса абонентомresettable timer
индикация эфирного времени в режиме суммирования с поддержкой сброса абонентомresettable-call timer
количество звонков параллельного ТФА, необходимое для ответа ФА на вызов в режиме "телефон-факс"TEL/FAX delayed rings
модификация в режиме разделенияsplit mode upgrade (oleg.vigodsky)
мониторинг производительности в режиме реального времениReal-Time Performance Monitoring (Juniper John White)
монтаж в режиме автоматического воспроизведенияautomatic back-space assemble editing
мощность в режиме ожиданияstandby power
Начисление в режиме реального времениOnline Charging (Georgy Moiseenko)
Начисление в режиме реального времениOLC (Georgy Moiseenko)
ожидание радиотелефона в режиме сниженного энергопотребленияstandby timeout
ответ на вызов в режиме ночного обслуживанияnight service call pick up (oleg.vigodsky)
передача в режиме реального времениreal-time transport (ssn)
передача в режиме с установлением соединенияconnection-oriented mode transmission (ssn)
передача в режиме с установлением соединенияconnection oriented mode transmission (ssn)
передача данных в режиме on-line и off-lineon and off line transfer of data (oleg.vigodsky)
переключение в режиме ожиданияcamp-on pick-up
переключение на линию, находящуюся в режиме удержанияcall waiting
Платёж в режиме реального времениOnline payment (Ручная обработка платёжной операции в режиме реального времени. Необходима при платеже наличными и осуществлении других платежей, которые нельзя обработать как данные от обычных источников информации о платежах. Georgy Moiseenko)
потери выходной мощности усилителя в режиме насыщенияamplifier backoff
практически в режиме реального времениin near-real time (oleg.vigodsky)
проверка в режиме неактивностиinactivity check (oleg.vigodsky)
продолжительность работы в режиме дежурного приёмаstandby time
работа счётчика в режиме вычитанияcountdown
работа в режиме мощного сигналаlarge-signal operation
работа в режиме слабого сигналаlow-level signal operation
работа счётчика в режиме вычитанияcount-down
ретранслятор в режиме переприёмаback-to-back repeater
сессия в режиме конференц-связиhotline session (сессия, на которой делается доклад или проводится обсуждение в режиме видеоконференц-связи (а иногда, хотя и редко, по телефону) Logofreak)
сетевая служба в режиме с установлением соединенияconnection-oriented mode network service (ssn)
сетевая служба в режиме с установлением соединенияconnection mode network service (ssn)
служба передачи данных в режиме коммутации каналовinfoswitch (Канада)
служба передачи данных в режиме коммутации пакетовinfoswitch (Канада)
сообщение в режиме с дублированиемduplication message (oleg.vigodsky)
сообщение "нет информации для работы в режиме факс / автоответчик"no Answer Greeting message
сообщение "нет информации для работы в режиме факс / автоответчик"no Tel Greeting message
сообщение "нет информации для работы в режиме факс / автоответчик"no Ans Greeting message
сопротивление в режиме мощного сигналаlarge-signal resistance
станция, работающая в режиме прослушивания сообщенийpassive station
технология высокоскоростного радиодоступа в нисходящем канале с пакетной передачей данных в режиме с двойной модуляцией несущейDual Carrier High Speed Downlink Packet Access (высокая скорость обеспечивается только "к абоненту" Liquid_Sun)
только в режиме проверкиverify only (oleg.vigodsky)
усиление антенны в режиме передачиtransmitting gain
усиление антенны в режиме приёмаreceiving gain
усилитель в режиме классов "AB"class-AB amplifier
усилитель в режиме насыщенияsaturated amplifier
услуга в режиме коммутации пакетовpacket-switched service (oleg.vigodsky)
услуга в режиме с коммутацией каналовcircuit-switched service (oleg.vigodsky)
услуга в режиме с коммутацией каналовcircuit switched service (oleg.vigodsky)
услуга передачи данных в режиме реального времениreal-time data service (ssn)
установка числа вызывных звонков для ответа ФА в режиме факсаfax ring count
установка числа вызывных звонков для ответа ФА в режиме факса-автоответчикаanswer/fax ring count
установка числа вызывных звонков для ответа ФА в режиме факса-автоответчикаans/fax ring count
Функциональный объект управления вызовом в режиме с коммутацией каналовCMCE (Circuit Mode Control Entity Nugal)
ёмкость в режиме отсечкиcutoff capacitance

Get short URL