DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing в прямой форме | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в прямой или подразумеваемой формеexpressly or implicitly (Alexander Matytsin)
в прямой или скрытой формеexpressly or implicitly (Alexander Matytsin)
в прямой формеexplicitly
если в настоящем соглашении / договоре в прямой форме не установлено иноеexcept as expressly recognized herein
если в настоящий документ в прямой форме не внесёны измененияexcept as expressly modified herein (Alexander Matytsin)
если в прямой форме не установлено иноеsave as otherwise expressly provided (Alexander Matytsin)
если в прямой форме не установлено иноеsave if explicitly stipulated otherwise (Alexander Matytsin)
если в прямой форме не установлено иноеunless otherwise expressly stated (Alexander Matytsin)
если иное в прямой форме не оговореноunless expressly agreed to the contrary (annapolyakova)
если настоящим Договором Соглашением в прямой форме не установлено иноеexcept as otherwise expressly provided in this Agreement (Alexander Matytsin)
если настоящим соглашением договором в прямой форме не внёсены измененияunless expressly modified herein (Alexander Matytsin)
если настоящим соглашением / договором в прямой форме не установлено иноеexcept as expressly recognized herein
если стороны в прямой форме не договорились об обратномunless expressly agreed to the contrary (Alexander Matytsin)
за исключением условий, в прямой форме изменённыхsave as expressly modified by (Mag A)
кроме в прямой форме установленного вexcept as specifically set forth in (Alexander Matytsin)
кроме случаев, когда в прямой форме установлено иноеunless otherwise expressly stated (Alexander Matytsin)
кроме установленного в прямой формеexcept as expressly stated (Alexander Matytsin)
кроме установленного в прямой форме в силу настоящего договораother than as explicitly provided for hereunder (соглашения, контракта Alexander Matytsin)
при отсутствии в настоящем документе внесённых в прямой форме измененийexcept as expressly modified herein (Alexander Matytsin)