Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing в приложении | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
более подробные данные читатель может найти в Приложении Ifor further details the reader is referred to Appendix I
более подробные сведения читатель может найти в Приложении Ifor further details the reader is referred to Appendix I
быть перенесённым в приложенияbe relegated to appendices (о части текста)
в книге масса приложенийthe book is profusely appendixed
в конце книги есть приложение с перечнем датthere's an appendix at the end of the book with a list of dates
в отношении, в приложении кas applied (shestakovva)
в приложенииplease find attached (Alex Lilo)
используемый в функции приложенияappositive
напряжение может возникать в результате приложения эксплуатационной нагрузкиstress can come from the service load
все подробности ясно изложены в приложенииthe details are clearly set out in an appendix
предложение в функции приложенияappositive
представленный в приложении кannexed to (документу Ремедиос_П)
приобщить в качестве приложенияattach (на имущество Lavrov)
приобщить в качестве приложенияattach
реклама в мобильных приложенияхin-app advertising (felog)
слово в функции приложенияappositive
слово или предложение в функции приложенияappositive
См. подробные данные в приложенииsee more detailed data attached (eternalduck)
Смотрите в приложенииPSA (Please See Attachment (PSA) Ipak Tulane)
смотрите в приложенииplease find attached (часто используется в электронной переписке на английском языке, получаемой из Индии Alex Lilo)
содержится в приложенииis attached as annex (Валерия 555)
существует четыре основных типа отношений синхронизации между любыми двумя потоками в одном процессе или между любыми двумя процессами в одном приложении: старт-старт, финиш-старт, старт-финиш и финиш-финишthere are four basic synchronization relationships between any two threads in a single process or or between any two processes within a single application: start-to-start SS, finish-to-start FS, start-to-finish SF, and finish-to-finish FF
технология построения распредёлённых приложений в спецификации языка JavaRMI
это слово находится в приложении к словарюthis word is in the appendix of the dictionary

Get short URL