DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing в порядке наказания | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в порядке наказанияas a punitive measure
наказание в порядке суммарного производстваsummary punishment
непрямые убытки, фактические убытки, определяемые особыми обстоятельствами дела, убытки, присуждаемые в порядке наказания, убытки, присуждаемые в показательном порядке или предсказуемые косвенные убыткиindirect, special, punitive, exemplary or consequential damages (feyana)
подлежит наказанию в дисциплинарном порядкеis subject to disciplinary action (which may range from a warning or a reprimand to termination of employment kondorsky)
эти действия не подлежат наказанию в уголовном порядкеpenal consequences cannot be extended to these activities