Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Finnish
French
German
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Scottish Gaelic
Swedish
Terms
for subject
Nautical
containing
в помещениях
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
в подпалубных помещениях
below decks
в подпалубных помещениях
below
жилое помещение в кормовой части
aft accommodation
жилое помещение в кормовой части корабля
aft accommodation
жилое помещение в носовой части
forward accommodation
жилое помещение в носовой части корабля
forward accommodation
жилое помещение в средней части корабля
amidship accommodation
жилое помещение в средней части корабля
midship accommodation
жилое помещение в средней части судна
amidship accommodation
пожарный клапан или люк для перекрывающий подачу воздуха
в помещение
пример: машинное отделение на судне
, может работать в автоматическом, так и ручном режиме
fire flaps
(
hbrhbr
)
помещения в зоне радиационной опасности
contaminated spaces
Рекомендации по входу в закрытые помещения на судах
Recommendations for entering enclosed spaces aboard ships
(
Lidia P.
)
служебное помещение в рубке
deck office
спускаться в нижние помещения
go below
(
вк
)
ёмкость грузовых помещений на судне, оставшаяся неиспользованной в результате загрузки их товаром нестандартной формы
broken stowage
(
tavost
)
Get short URL