в округе – phrases

Terms for subject Law containing в округе | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
временно переселять избирателей в другой избирательный округ с целью незаконного вторичного голосования	colonize
выезжать в округа для рассмотрения дел	go on circuit (о выездных судьях)
город или округ, представленный в парламенте	parliamentary borough
деление на избирательные округа для выборов в законодательный орган	legislative districting
деление на округа по выборам в конгресс США	congressional districting (штата)
дело, которое может быть возбуждено в любом судебном округе	transitory action
дело, которое может быть обсуждено в любом судебном округе	transitory action
допущен к нотариальной практике в округе Нью-Йорк	qualified in New York County (Надпись на штампе нотариусов США Leonid Dzhepko)
избиратель, не проживающий в данном избирательном округе	outvoter
избирательный округ, в котором победа одержана незначительным большинством	close district
избирательный округ по выборам в законодательный округ	legislative district
избирательный округ по выборам в законодательный орган	legislative district
избирательный округ по выборам в законодательный орган штата	state assembly district
избирательный округ по выборам в законодательный орган штата	state legislative district
избирательный округ по выборам в палату представителей конгресса США	congressional district
избирательный округ по выборам в сенат США	senatorial district
могущий быть возбуждённым в любом судебном округе	transitory
округ, представленный в парламенте	parliamentary borough
подавать голос более чем в одном избирательном округе	vote plurally
Полномочный Представитель Президента в Центральном федеральном округе	Presidential Plenipotentiary Envoy to the Central Federal District (Alex_Odeychuk)
публичный нотариус вышеуказанного округа и штата, в установленном порядке уполномоченный приводить к присяге	Notary Public in and for the above County and State and duly authorized to administer oaths (в тексте доверенности, выданной в США Leonid Dzhepko)
система органов государственной власти в округе	district form of government
система органов государственной власти в районе или округе	district form of government
система органов государственной власти или самоуправления в районе или округе	district form of government
система органов самоуправления в округе	district form of government
судебный округ, в котором должно слушаться дело	legal venue

Get short URL