в округе – phrases

Terms for subject General containing в округе | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в округе	in the area (Yeldar Azanbayev)
в округе не было ни одной настоящей дороги	there was not a made road in the parish
в самом городе и его округе	in and around (city: situation in and around Baltimore Val_Ships)
все дети в округе пользуются новой	all the children of the neighbourhood are beneficiaries of the new playground
все дети в округе пользуются новой площадкой для игр	all the children of the neighbourhood are beneficiaries of the new playground
голосование в нескольких округах	plural vote (одного лица)
деление штата на округа по выборам в конгресс США	congressional districting
депутат парламента, в настоящее время представляющий наш округ	our sitting member
доверенное лицо в избирательном округе	constituency agent
его странное поведение вызвало толки в округе	his strange behaviour has been causing comment in the neighbourhood
жить в пригороде Вашингтона, округ Колумбия	live outside Washington, DC (Пример: "Joshua Harris lives outside Washington, D.C., in Gaithersburg, Maryland, where he is a pastor at Covenant Life Church. " 123:)
избиратель, не живущий в данном избирательном округе	out-voter
контролировать выборы в каком-либо округе	own a borough
контролировать выборы в каком-либо округе	buy a borough
мы искали самый лучший частный санаторий в округе	we looked for the best private sanatorium around
мы искали самый лучший частный санаторий в округе	money was no object
не живущий в данном избирательном округе	outvoter
не живущий в данном избирательном округе избиратель	out voter
не живущий в данном избирательном округе или переехавший туда по политическим соображениям	carpetbagger (в Великобритании)
незаконное голосование одним избирателем в нескольких округах	multiple voting
он будет повторно баллотироваться в своём избирательном округе	he will stand for re-election in his own district
передавать дело в другой судебный округ	change the venue
подача голоса одним лицом в нескольких избирательных округах	plural voting (в Великобритании до 1948 г.)
почтовый округ в Лондоне	Postal District
право голосовать в нескольких округах	multiple voting
самый влиятельный землевладелец в округе	squire
система голосования, при которой один избиратель голосует на тех же выборах в нескольких округах	multiple voting
это самый большой дом в округе	it's the largest house thereabouts
это самый большой дом в округе	it's the largest house thereabout

Get short URL