DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing в обмен на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в обмен наin exchange for
в обмен наin turn for (Mixish)
в обмен наin return of
в обмен на...in exchange for
в обмен наwith the tradeoff of (Stromki)
в обмен на альковные делаin exchange for an erotic arrangement (Sex is, of course, what I’m proposing. // The Guardian, UK financial-engineer)
в обмен на отказ от ядерного оружияin exchange for not going nuclear
в обмен на то, чтобы составить мне компаниюin exchange for keeping me company (financial-engineer)
в обмен на услугуin exchange for a favor (Soulbringer)
в обмен на этоin exchange for it (Soulbringer)
в обмен на эту услугуin exchange for this favor (Soulbringer)
выпуск акций в обмен на неденежные активыissue in non-cash transactions
договор о передаче товаров в обмен на услугиcontract to transfer goods in return for services (ABelonogov)
доставка товаров в обмен на услугиtrucking
доставка товаров в обмен на услугиtruck
нажим на фирмы и т.д. с целью получения средств на избирательную кампанию в обмен на привилегииfat frying
Нефть в обмен на продовольствиеOil-for-Food Programme (программа ООН KozlovVN)
Нефть в обмен на продовольствиеOFFP (KozlovVN)
покупка иностранной валюты в обмен на отечественнуюswap
Программа "Нефть в обмен на продовольствие"Oil for Food Program (Ivan Pisarev)
соглашение "Нефть в обмен на продовольствие"oil-for-food deal (about Iraq Olga Okuneva)
соглашение о разоружении в обмен на материальную помощьdisarmament-for-aid deal (напр., соглашение о замораживании северокорейской ядерной программы в обмен на поставки мазута и обещание построить на территории страны два атомных реактора на лёгкой воде 4uzhoj)
финансирование в обмен на акцииequity financing (mascot)