DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing в момент | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
более крупный платёж в момент истечения срока ссудыballoon payment
в какой-либо момент находящийся на счетах компанииfrom time to time standing to the credit of the Company Accounts (leel)
в процессе осуществления расчёта на условиях "поставки против платежа" интервал времени, который проходит с момента заключения сделки до окончательного исполнения сделки путём обмена финансового актива на денежные средстваsettlement lag
в течение ... с момента заключения настоящего договораfor a period of...from the date hereof (tlumach)
облигация со скидкой с номинальной цены в момент её выпускаoriginal issue discount bond
обязательство предоставлять заёмщику обусловленную сумму кредита в момент обращения в банкstandby
оплата наличными в момент поставкиCOD (cash on delivery)
опцион, который может быть исполнен в любой момент в течение оговорённого срокаUS-style option
проценты с момента начала конкурсного производства в отношении кредитного учрежденияpost-insolvency interest (проценты с момента начала конкурсного производства, при наличии избыточных средств. Относится к кредитным учреждениям. 12 CFR § 360.7 – Post-insolvency interest: Post-insolvency interest. Interest calculated from the date the receivership is established on proven creditor claims in receiverships with surplus funds. cornell.edu Farrukh2012)
срочный в данный моментpayment due now
считывание в момент установкиread on insertion (пластиковые карты Leonid Dzhepko)
текущее время в момент отправки данного POST-запросаTIMESTAMP (операции с банковской картой Julietteka)