Russian | English |
в любое время суток | at all hours (at any time of day (Merriam-Webster) : They serve breakfast at all hours. (Merriam-Webster) • The atmosphere would have been quite spooky already, as the house was situated in the middle of nowhere in the woods, surrounded by trees in the day, an impenetrable blackness at night, and a sense of foreboding at all hours, but it would get even scarier still. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver) |
в любой непонятной ситуации | in any incomprehensible situation (internet slang, In any incomprehensible situation, DO something Mark_y) |
в любом случае | any way one slices it (Interex) |
легко двигаться в любую сторону | change direction like quicksilver (ART Vancouver) |
ты можешь прийти без приглашения в любое время | you may crash my party anytime (Val_Ships) |