DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing в командировке | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быть в командировкеbe on TDY (temporary duty)
быть в служебной командировкеserve a tour (Taras)
быть в служебной командировкеserve a tour of duty (Taras)
быть посланным в командировкуbe sent on a mission
денежная надбавка за службу без семьи в период командировкиfamily separation allowance – temporary duty
должность предусматривает периодические командировки в отдалённые пунктыposition involves intermittent duty at isolated locations
командировка в горячую точкуcombat tour (Taras)
командировка в другую частьchange of station
командировка в зону военных действийcombat tour (Taras)
командировка в порядке обменаexchange duty (военнослужащими союзных войск)
командировка в связи с конкретной задачейtemporary duty in connection with
командировка военнослужащего в горячую точкуcombat tour (Taras)
командировка военнослужащего в горячую точкуtour of combat duty (CNN Alex_Odeychuk)